تاريخ النبات — الصفحة ١٢٢

بلسم Balsamodendron

يعد هذا النبات كما زعم فورسكال ، ودليل ، وشوينفورث ، من النباتات الحديثة في مصر ، ولكن الآثار والكتب القديمة التي دلت على وجوده وانتشاره في العصور القديمة تثبت بان هذا النبات قديم في مصر والشرق الأوسط .

وان اسمه في اللغة القبطية « مهموهي » .

واسمه في اللغة المصرية القديمة « منحمنحاني » .

ويزعم البعض بان اسم هذا النبات المصري القديم « مثموتم » .

بلسم Balsamodendron

بلسم

Balsamodendron

جنس يشمل أنواعا عديدة من النباتات منها البلسم المعروف علميا بأسم :

Balsamodendran Myrrha ,

وقد وجد العالم بتري قطعا منه في جبانة هوارة اليونانية الرومانية .

واما النوع المسمى

B . Africanum

فكان معروفا لدى المصريين القدماء ، وكان الإسرائيليون يعرفونه باسم « بدولا » ويحتمل أن تكون ترجمة بدولا هذه باللغة القديمة المصرية « أهم » التي وردت في كثيرا من النصوص القديمة .

واما النوع

B , gileadense

فقد وجد صمغه في بعض المقابر .

« وقد عثر بسّالاكا على احدى ثمار هذه الفصيلة في مقبرة مصرية قديمة ، وكان المصريون يستجلبون المر من سواحل البحر الأحمر » .

والمر هو صمغ يستخرج من هذه الشجرة يقال إنها كانت قديما ببلاد المغرب شبيهة بالشجرة التي تسمى باليونانية « الشوكة المصرية » تشرط فتخرج منها هذه الصمغة فتسيل على حصر وبواري قد أعدت لذلك ، ومنه ما يوجد على ساق الشجرة وقد استخدم في الطبابة عند العرب .

وقال أبو علي بن سينا : أجود المر ما هو إلى البياض والحمرة غير مختلط بخشب