نخب الذخائر في أحوال الجواهر — الصفحة ١٨٥

فهرس حادي عشر يحوي الكلم المكتوبة بالحرف الروماني من فرنسية ، ولاتينية ، وانكليزية ، ويونانية ، وما يقابلها في لغتنا العربية

خماهان . خماهن ( حجر

Hematite

الدم ) 89 و 90

بنفش ( وكل من قال إنه

Hyacinthe

الياقوت فقد أخطأ : وان كان الياقوت من الأصل اليوناني هياقونتس ) 2 و 108

Hyakinthos

هيالس ( كلمة يونانية تفيد عدة

Hyalos

معان منها الحومة والهيصميّ ، والبلور الحجريّ . والزجاج 108

جزيرة ديسقوريدس وهي

Ile de Dioscorides

اليوم سقطرى وسقطرآء . أسقطرى ( وخطأ سفوطرة ، وأسقطرة ) 32 و 33

زهرة الياقوت

Jacinthe

يشم ، وشم 2

Jade

جاج ، جاجة ، سبج 90

Jais

يشب ، يصب 72

Jaspe

جنّر 13 و 21

Jenner

قاثاطير مسبار الجرّاح 24

Khather , teros , gr .

قراط وقرّاط 38

Keration , gr .

حبة 38

خرطيط ، خرتوت ،

Keratoeides

خرتيت 82

لازورد وطائر ازرق الريش

Kyanos , ou , gr

لماعه لعله السوام 95

عين الهرّ 11 و 111

Quartz chatoyant

نسل ، حليب التين 43

Latex

لازورد

Lapis lazuli on lazulite

( ناجورديّ ) 55 و 57 و 58

هو العوهق أيضا 56 و 57 و 62

لابة 14

Lave . Lava , ( ita )

رطل 65 و 68

Litra

( ثريّا ) ( نجفة ، لجفة ) 65

Lustre

مقدونية 21

Macedoine

محلب 42

Mahaleb

دهنج 69

Malachite

زبرجد 54

Maragdos ( gr . )

مرقشيثا ( كيفا مقشيثا ،

Marcassite

مرقشيشا ، مارقشيشا ) 15

إبرة الملاحين .

Marinar's needle

قنباص ، كنباص 100

بحر الروم ، البحر

Mer Mediterranee

المتوسط ( لا البحر الأبيض ) 21 و 99

ريق ( عراقية صحيحة ) وأحسن

Mica

منها البلق وهي الميكا عند الإفرنج وجاء الطلق بمعنى البلق في بعض معانيه ، لان كثيرين ما كانوا يميزون الطلق من والبلق فيظنون كليهما واحدا . وهو خطأ عند المحققين .