في بيان الحاجة إلى الطب والأطباء ووصاياهم — الصفحة ٨٧

أسلوب التحقيق

4 - كما رسمت الكلمات بحسب القواعد المثبتة حاليا وبحسب الرسم الإملائي الحالي لها ، فوضعت المدّات والشدّات وحذفت همزات الوصل وأثبتّ همزات القطع .

5 - وضعت بين حاصرتين [ ] الكلمات التي تبرز الضرورة إضافتها لاستقامة المعنى ووضوحه ، وقد أشرت إلى ذلك في الحواشي .

6 - وضعت خطّا مائلا في المتن عند نهاية كلّ صفحة من صفحات نسخة المخطوط ( ط ) ورقمها ، ورمز لوجه الصفحة بالرمز ( أ ) ورمز لظهر الصفحة بالرمز ( ب ) .

وقد راعيت الشروح والإضافات التالية للنصّ من خلال :

1 - مقابلة نسختي المخطوطة ( ط ) و ( م ) مع بعضهما باعتماد الطريقة المنهجية المقارنة .

2 - وضع الفهارس والجداول اللازمة لخدمة النصّ وشرحه وإغنائه ، وكشف المصطلحات العلمية غير المتداولة حاليا وهي :

أ - فهرس بأسماء الأعلام الواردة في المخطوط .

ب - فهرس بأسماء الكتب الواردة في المخطوط .

ج - فهرس بأسماء النباتات الواردة في المخطوط .

د - فهرس مصطلحات الأمراض الواردة في المخطوط .

ه - فهرس المصطلحات التشريحية الواردة في المخطوط .