حقائق أسرار الطب — الصفحة ٩٣

بلبوس :

خصى الثعلب :

خصى الثعلب :

هو نبات له ثمرة خشنة إلى الاستدارة مثل الجوزة الصغيرة .

خصى الكلب :

خصى الكلب :

هو أيضا نبات وله ثمرات ذات أزواج .

خانق النمر :

خانق النمر :

هو نبات يخنق النمر والفهود .

خانق الذئب :

خانق الذئب :

هو نبات يخنق الذئاب والخنازير .

شعر الخنازير :

شعر الخنازير :

هو پر سياوشان ، وهو حشيش تنبت على الصخرة المرشوش عليها الماء بالإنصباب عليه .

شعر الجن :

شعر الجن :

هو نبات يقال له بالفارسية گيسوپريان .

كوكب الأرض :

كوكب الأرض :

يقال له الطلق ، وهو جوهر صفايحي ذو طبقات صلبة رقيقة جدا .

الفصل السابع :

الفصل السابع :

في تعريف أسماء الأدوية المترجمة من لسان يوناني إلى اللسان

الفارسي والعربي

الفارسي والعربي

اسطوخودوس :

اسطوخودوس :

يقال له اسپرغم الرومي ، وهو نبات له شفاخم « 1 » رقيقة كشفاخم « 2 » الشعير ، وله قضبان غبر ، وأوراقه طويلة وفيه مرارة وحرافة .

أقاقيا :

أقاقيا :

هو عصارة القرظ .

اصطرك :

اصطرك :

هي الميعة السائلة وهو عصارة يسيل من شجرة مصرية .

أنبرباريس :

أنبرباريس :

هو الزّرشك .

إيرسا :

إيرسا :

هو أصل السوسن الآسمانجوني .

اسقنقور :

اسقنقور :

هو ورل مائي يصطاد من نيل مصر .

اطراطيقون :

اطراطيقون :

هو الحالبي وهو نبات يعلق على الحالبين فينفع أورامها .

برنجاسف :

برنجاسف :

هو القيصوم وهو نبات ينبت أكثره في الصيف ، ذات أزهار مدوّرة صفر ، حادّ الرايحة .

بلبوس :

بلبوس :

بصل ماكؤل صغار ، يشبه ورقه ورق الكراث ، بنفسجي الزهر والورد .

( 1 ) . في نسخة : سفاحمر . ( 2 ) . في نسخة : سفاحمر .