حديقة الأزهار في ماهية العشب والعقار — الصفحة ٥٨

55 - بنج

* بلوط :

Quercus ilex

[ البلّوطيات -

[ Cupuliferae

F . Chene vert ; ballote .

E . Evergreen oak ; holly - oak ; halm oak .

53 - 54 - بلح وبسر

شرح الماهية : هما معا ثمر النّخلة قبل إنضاجه ، فإذا نضجا صارا رطبا ، وهما من النخلة بمنزلة الحصرم من الكرمة .

طبيعتها : باردان يابسان في الثانية .

منافعهما وخواصهما : دابغان للمعدة والفم واللّثة ، رديئان للصّدر والرئة للخشونة التي فيهما ، مسددان للكبد ، وهضمهما بطيء مصدّعان للرأس وخصوصا البسر ، وطبيخ البسر يسكّن اللهيب مع خفض الحرارة « 1 » .

البدل : أحدهما بدل الآخر .

* النّخل ( وثمره التّمر بأطوار نضجة : البلح والبسر والرّطب )

Pheonix dactylifera

[ النخليات -

[ Palmae

F . Dattier .

E . Date - palm .

55 - بنج

شرح الماهية : من نوع الجنبة ومن جنس الكفوف ، له قضبان في غلظ الخنصر مجوّفة وعليها زئبر لدن وورق عريض إلى الطّول وعليها زغب ورطوبة ، وله زهر بين الصّفرة والبياض ، ولها غلف مملوءة بزرا كبزر الخشخاش الأبيض ،

( 1 ) في أ : حفظ ، وفي ب : خلط ، ولا معنى لهما والمقصود : خفض الحرارة .