حديقة الأزهار في ماهية العشب والعقار — الصفحة ٤٨

42 - بابونج

شبيه بالغبار يعلو على سويقة معقّدة ذات أغصان صغار ، ولها ساق على رؤوس كرؤوس الجعدة عليها زهر أبيض شبه زهر الحنطة ، ولها بزر أسود رقيق برّاق ومائل إلى الحمرة شبيه بالبراغيث .

نباته في السّهل من المواضع وبين الزروع والتخوم ؛ يسمّى عندنا بفاس الزرقطونا ( بفتح الزاي وبغير باء ) .

طبيعته : بارد يابس في الثانية وقيل بارد رطب .

منافعه وخواصه : نافع من أوجاع المفاصل وأورام اللّوزتين والأورام الظاهرة في أصول الأذن ، والجراحات والتواء العصب إذا تضمّد به مع الخلّ ودهن الورد ؛ والمقلو منه ملثوثا بدهن ورد قابض ومسكّن للاوجاع ضمادا بالخلّ ؛ ويستعمل مضروبا بالخلّ على الأورام الحارّة والنملة والحمرة وخصوصا التي تحت الأذن ، والصّداع الحار ؛ ولعابه مع دهن اللّوز أو ماء الورد نافع من العطش الشديد الصّفراوي ، وإذا تضمّد به لا لتواء العصب وتشنّجه وللنّقرس ولأوجاع المفاصل الحارة بالخلّ ودهن الورد نفعها .

بدله إذا عدم : بزر البقلة الحمقاء وبزر السفرجل .

* بزرقطونا :

Plantago psyllium

[ الحمليات -

[ Plantaginaceae

F . Herbe aux puces ; puciere ; psyllium .

E . Flea - wort .

( عند مؤلف « إحياء التذكرة » : البزرقطونا هي الكتان ) .

42 - بابونج

شرح الماهية : من نوع البقل المستأنف ، ومن جنس الهدبات : ويقال له البابوني وتفاح الأرض وشجرة مريم ، مشهور معروف .