حديقة الأزهار في ماهية العشب والعقار — الصفحة ٢٣

17 - آبنوس

أخضر إلى الصّفرة فيه ملاسة على أغصان كثيرة تخرج من أصل واحد تفترش على الأرض ، لها نور صغير مشمشي اللّون يخلفه حبّ يشبه حبّ الكزبرة تأكله الخطاطيف ، والأنثى منه ورقه كورق الأول إلا أنها أكبر وفيها انحفار ، وخضرتها مائلة إلى السواد تخرج من أصل واحد على أغصان ستة أو سبعة ، وورقه مزدوجة ثنتان ثنتان ، وبينها فرج ، وله نور أزرق آزوردي ويخلفه حبّ كحبّ الأول « 1 » ويعرف هذان النوعان عندنا بفاس بحشيشة العلق ، لأنّ عصارتها تقتل العلق سريعا متى قطّرت عليها أو تغرغر بها مع الخل .

طبيعته : حارّ يابس في الثانية .

منافعه وخواصه : جلّاء ، مدمل للجراحات ، ذاهب بالحمرة ، مسكّن لوجع الضّرس ، مسقط للعلق من الحلق ، جاذب للسّلّاء « 2 » ونحوه .

بدله إذا عدم : يخلفه [ النوع ] الآخر .

* أنا غليس :

Anagalis arvensis

[ الربيعيات -

[ Primulaceae

F . Mouron des champs ; Mouron rouge .

E . Crarlet pimpernel ; porman's weather - glass .

17 - آبنوس

شرح الماهية : هو من جنس الشّجر العظام ، وهو ثلاثة أنواع ، مشهور عند الأطباء ، يعرف عند العامة بفاس باليابنوز ، ( بياء وزاي ) ، وبالعربية الفصيحة السّاسم ، وبالبربرية إيسغارن إنيسمشان معناه : حطب السودان ، وبعضهم يقولون : إيسغارن يزّان أي العود الأسود . ورقه مثل ورق الدّردار إلا أن فيه

( 1 ) ساقطة في ب . ( 2 ) السلّاء ( بضم السين ) : شوك النخل ، واحدته سلّاءة .