حديقة الأزهار في ماهية العشب والعقار — الصفحة ٢٩٤

320 - ترنجبيل

* تريد :

Ipomoea turpethum

[ المحموديات -

[ Convolvulaceae

F . Turbith .

E . Turpeth - root .

320 - ترنجبيل

320 - ترنجبيل

شرح الماهية : هو الطّلّ الذي ينزل على الشّجر من السّماء ، ويعرف عند النّاس بالمنّ ، وهو ندى يشبه العسل يتحبّب ويرفع لوقت الحاجة ، ومعنى ترنجبيل : عسل النّدى ، ويقال : طرنجبين . وأكثر ما ينزل من السماء على شجر النّخل بناحية سجلماسة ، ومنها يجلب إلينا ، وأجوده الأبيض الشبيه بالجلّاب .

طبيعته : حارّ رطب في الأولى .

منافعه وخواصّه : نافع للمحرورين ، وبخاصة إذا شرب في ماء الإجّاص أو المخيط والعنّاب ، أو شراب البنفسج ؛ مرطّب للصّدر ، مليّن للطبيعة ، مسكّن للعطش ، نافع من لهيب الحمّيات ، صالح للجلاء ، نافع من السّعال ، يسهل الصّفراء برفق لخاصّية فيه .

والشربة من عشرة مثاقيل إلى عشرين مثقالا .

بدله : وزنه سكّر .

* ترنجبين :

Manna

( في معجم الشّهابي أن التّرنجبين - ومعناه بالفارسية عسل الندى - مادة سكّرية تفرزها بعض النباتات كالندى المنعقد ، إما طبيعيا وإما بتأثير قملة المنّ ) .