الدرة البهية في منافع أبدان الإنسانية ( تحفة ابن البيطار في العلاج بالأعشاب والنباتات ) — الصفحة ١١

مصادر كتبه ومؤلفاته :

وقد امتدح ابن أبي أصيبعة أستاذه ابن البيطار وقال عنه : قرأت عليه تفسيره لأسماء أدوية كتاب ديسقوريدس ، فكنت أجد من غزارة علمه ودرايته ، وفهمه شيئا كثيرا جدا ، وكنت أحضر عدة من الكتب المؤلفة في الأدوية المفردة مثل :

كتاب ديسقوريدس وجالينوس والغافقي ، وأمثالها من الكتب الجليلة في هذا الفن .

فكان يذكر أولا ما قاله ديسقوريدس في كتابه باللفظ اليوناني على ما قد صححه في بلاد الروم ، ثم يذكر جملا مما قاله ديسقوريدس من نعته وصفته وأفعاله ويذكر أيضا ما قاله جالينوس فيه من نعته ومزاجه وأفعاله ، وما يتعلق بذلك ، ويذكر أيضا جملا من أقوال المتأخرين وما اختلفوا فيه ، ومواضع الغلط والاشتباه الذي وقع لبعضهم في نعته .

ويستطرد ابن أبي أصيبعة : فكنت أراجع تلك الكتب معه ، ولا أجده يقلد شيئا مما فيها ، وأعجب من ذلك أيضا أنه كان ما يذكر دواء إلا وعيّن في أي مقالة هو من كتاب ديسقوريدس وجالينوس ، وفي أي عدد هو من جملة الأودية المذكورة في تلك المقالة .

مصادر كتبه ومؤلفاته :

مصادر كتبه ومؤلفاته :

مصادر ابن البيطار قد تنوعت ما بين :

مصادر داخلية : تتمثل في المناخ العلمي الذي عاش فيه ورحلاته الخاصة التي قام بها في العالم العربي والإسلامي .

مصادر خارجية : تتمثل في الترجمة والاطّلاع على كتب اليونانيين وعلوم الأوائل من غير العرب ، والأمر الذي ساعد عليه - معرفته بعدد من اللغات كالفارسية واليونانية .