طب الإمام الصادق ( ع ) — الصفحة ١٩١

باب ( 31 ) علاج البطن والزّحير « * » ووجع المعدة

وعوفيت « 1 » .

مكارم الأخلاق : عن ابن كثير قال : انطلق بطني فأمرني أبو عبد اللّه ( عليه السّلام ) أن آخذ . . . وذكر مثله واسقط قوله : واشربه « 2 » .

12002 -

الكافي : علي بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن النوفلي ، عن السكوني ، عن أبي عبد اللّه ( عليه السّلام ) قال : قال أمير المؤمنين ( عليه السّلام ) : الألوان يعظمن البطن ويخدّرن الإليتين « 3 » .

المحاسن : البرقي ، عن النوفلي ، بهذا الاسناد نحوه وفيه : ويخدرن المتنين « 4 » .

أقول : لعلّ المقصود من « الألوان » ألوان الطعام ، أي التنوّع في أكل الأطعمة المختلفة . وقوله ( عليه السّلام ) : « يخدّرن الاليتين » أي :

توجب الضعف والهزال ، ولعلّه كناية عن الكسل .

هذا . . . وفي بعض النسخ : « يحدرن » بالحاء وهو بمعنى السّمن ، يقال : غلام أحدر أي ممتليء الفخذ والعجز .

وفي بعض نسخ المحاسن : « تخدّرن المتن » أي : الظّهر .

12003 -

المحاسن : روي عن أبي عبد اللّه ( عليه السّلام ) أنّ الحزاء جيّد للمعدة بماء بارد « 5 » .

( 1 ) - الكافي : ج 6 ص 345 ح 2 . ( 2 ) - مكارم الأخلاق : ص 192 . ( 3 ) - الكافي : ج 6 ص 317 ح 8 . ( 4 ) - المحاسن : ص 401 ح 88 . منه البحار : ج 66 ص 84 . ( 5 ) - المحاسن : ص 516 ح 709 . منه البحار : ج 66 ص 242 . والحزاء : نبت يشبه الكرفس والنّاس يشربون ماءه من الريح ( لسان العرب ) .