المخطوطات الطبية العربية في المكتبة الوطنية بباريس — الصفحة ٢٤٥

مقالتا ديسقوريدس في السموم :

وإنها سادسة وسابعة » « 1 » .

وفي كتاب الفهرست يتكلم محمد بن إسحاق النديم عن ديسقوريدس فيقول :

« وله من الكتب كتاب الحشائش ، خمس مقالات . وأضاف إليها مقالتين في الدواب والسموم . وقد قيل إن المقالتين منحولتان إليه ، نقل حنين ، وقيل حبيش » « 2 » .

وقد أكد هذا القول من بعده ابن جلجل فقال : « وله في السمائم مقالتان أتى فيهما بقول حسن » « 3 » .

إن هذه الروايات تدل على أن النسخ المخطوطة المتداولة في مشرق الوطن العربي وفي مغربه كانت تضم سبع مقالات . ويتبين لنا من دراسة المخطوطات اليونانية المصورة ، التي ذكرها الدكتور بونيه ، أنها تحوي فقط خمس مقالات ، وبما أن أحدث تلك النسخ يعود إلى القرن التاسع للميلاد ، فهذا يدل على أن إضافة هاتين المقالتين قد تم في بلاد الشرق ، وعلى يد أطباء الإسكندرية أو الأطباء البيزنطيين غالبا .

لم يتطرق المؤرخون في تاريخ الطب العربي إلى البحث عن الأصل الحقيقي لهاتين المقالتين . ولكن إذا رجعنا إلى كتاب تاريخ العلم لسارتون لوجدناه يقول ، عند الكلام عن أبولو دورس الإسكندري ، ما يلي : « وهو من مشاهير العصر البطليموسي الأول ( أوائل القرن الثالث قبل الميلاد ) ، ينسب إليه كتابة عدة رسائل مفقودة ، كانت إحداها تتناول الحيوانات السامة ، والأخرى تتناول العقاقير الضارة أو المميتة . ويبدو أن تلك الرسائل كانت هي المصدر الرئيسي لكثير غيرها تناول العقاقير وخاصة السموم » « 4 » .

( 1 ) عيون الأنباء ج 1 ، ص 57 . ( 2 ) كتاب الفهرست ص ( 408 ) . ( 3 ) طبقات الأطباء والحكماء ص 21 . ( 4 ) تاريخ العلوم ج 4 ، ص 249 .