كامل الصناعة الطبية — الجزء ١، الصفحة ٤٢٧
الباب الأول في جملة الكلّام على الأمور التي ليست بطبيعية
ما يجب أن تستعمل على حسب الحاجة إليها في كلّ واحد من الأبدان في الكمية والكيفية والوقت والترتيب حفظت [ الصحة - / اعني ] « 1 » الأمور الطبيعية على حالها - / وصارت مجانسة لها ودامت بذلك صحة البدن إلى وقت الفساد الطبيعي .
وإن استعملت على خلاف ذلك أخرجت البدن عن حالته الطبيعية وأحدثت له « 2 » مرضاً ، وإن « 3 » كان مريضاً حفظت مرضه لو « 4 » زادت فيه .
واستعمال هذه الستة أمور على هذه السبل تكون بحسب ما يحتاج اليه كلّ واحد من الأبدان ، فإن كان البدن معتدلًا « 5 » فيجب أن يختار له ما كان من التدبير متعدلًا بمنزلة الهواء الربيعي « 6 » ، وأن يتحرك ويرتاض رياضة معتدلة ، وأن يستحم بالماء العذب المعتدل الحرارة ، وأن يأكلّ من الأطعمة ما كان معتدلًا في كميته وكيفيته ، ويستعمل من النوم ما كان معتدلًا ليس « 7 » بمفرط حتى لا ينسب إلى السبات ولا بالقليل الّذي ينسب إلى السهر ، وأن يستعمل الجماع في الوقت الّذي إذا استعمله أحس بأن بدنه « 8 » خفيفاً مستريحاً ، وأن لا يستعمله في الوقت الّذي يكون فيه ممتلئاً من الغذاء [ ولا خالياً « 9 » ] منه ، ولا في الوقت الّذي قد سخن أو برد ، وأن لا يحقن البراز والبول إذا دعت الحاجة إليها ، ولا يدافع بخروجهما فانّه إذا استعمل أصحاب الأبدان المعتدلة هذه الأمور على هذا القياس والترتيب بقيت أبدانهم على حالها الطبيعي .
وإن استعملت بمقدار زائد أو ناقص إما في الكمية ، وإما في الكيفية أعني القلة والكثرة والحرارة والبرودة والرطوبة واليبوسة زالت [ أبدانهم عن حال ] « 10 » الاعتدال إلى الحالة الخارجة عنه .
وأما الأبدان التي قد زالت عن الاعتدال : فمتى استعملت فيها من هذه
( 1 ) في نسخة أفقط . ( 2 ) في نسخة م : به . ( 3 ) في نسخة م : فإن . ( 4 ) في نسخة م : أو زادت . ( 5 ) في نسخة م : معتمد له . ( 6 ) في نسخة م : الطبيعي . ( 7 ) في نسخة م : من النوم ما ليس . ( 8 ) في نسخة م : أحس ببدنه . ( 9 ) في نسخة أ : خاوياً . ( 10 ) في نسخة الأصل فقط .