كناش في الطب — الصفحة ٥٣١

صفة الترياق الكبير

أربع « 1 » أواق شراب .

أعني [ ب ] الأدوية القتالة : الأفيون والبنج والشوكران والذراريح وسائر الأدوية القتالة .

وأعني بذوات السموم : الأفاعي والحيات والثعبان والرتيلاء « 2 » والعقارب .

وينفع [ القاروق ] من الفساد الحادث في البدن الشبيه بالسموم ، ومن به نفخة في معدته أو مغص أو وجع القولنج ، وينفع من الشهوة الكلبية التي تحدث من بلغم حامض يبشر بها جرم « 3 » المعدة فيشتهي المريض أن يأكل أبدا ولا يشبع ولا يستمرىء .

ويقوي الشهوة الضعيفة ويسقى لهؤلاء بالشراب ، وخاصة أصحاب الشهوة الكلبية ، فإن بقراط يقول في كتاب الفصول : إن شرب الشراب الصرف يشفي الجوع الكلبي ، يعني هذا الجوع الذي يحدث من بلغم أو مرة سودا حامضة يبشر بها جرم المعدة .

وينفع أيضا من الحمى النافض التي [ تجيء ] بأدوار ، والبرد الشديد والقيء ، ويدر الطمث ، ويخرج الأجنّة الموتى من الأرحام إذا شرب منه مثقال بماء العسل الذي قد طبخ فيه مشكطرامشير وسذاب .

وينفع من الاستسقاء والحصى المتولد في الكلى بماء الكرفس .

وينفع من ضيق النفس أعني انتصاب النفس الحادث من رطوبة غليظة تحدث في الصدر .

ويشرب بالسكنجبين المتخذ بخل العنصل أقلّ من أوقية منه في أورام الطحال المز منه بسكنجبين العنصل .

وينفع من الصرع إذا شرب أو تغرغر به ، وينفع من الدوار من السدد ، ويدر البول .

وينفع من الفالج واللقوة والجذام .

وأجود النسخ التي « 4 » يعمل عليها الترياق وأكملها وأجودها : أن يؤخذ من الأقراص المتخذة « 5 » بالعنصل ثمانية وأربعون « 6 » . . .

( 1 ) بالأصل : أربعة . ( 2 ) الرتيلاء بضم الراء : جنس من الهوام . وقيل : نوع من العناكب وتسمى عقرب الحيات . وهي ستة أصناف - وقيل ثمانية - وهي : راوغيون مدور الشكل ، ولوقوس عريضة الجسم ، ومور ميغوس وهي في جسم النملة الكبيرة المسماة عجروف ، وسقيلبروفقلون وبدنها ورأسها صلب ، وسقليقون طويل الجسم دقيقه ، وقرتوفولقطيس طويل الجسم أخضر اللون ( تفاصيل ارجع إليها في حياة الحيوان الكبرى للدميري - والقانون لابن سينا ) . ( 3 ) جرم المعدة أي جسمها . ( 4 ) بالأصل : الذي . ( 5 ) بالأصل : المتخذ . ( 6 ) بالأصل : وأربعين .