كتاب في المعدة وأمراضها ومداواتها — الصفحة ٢٧

مؤلفات ابن الجزّار

مؤلفاته

ذكر منها ابن أبي أصيبعة 1 27 كتابا ، تناقلها من بعده الكثيرون أمثال حاجي خليفة 2 ولقد أضاف البعض عليها مما وجدوه هنا وهناك في الكتب المختلفة بحيث بلغ عددها عند حسن حسني عبد الوهاب 3 : 37 ، وعند محمد الحبيب هيلة 4 : 44 . نسرد منها ما وصل الينا معتمدين في ذلك على قائمة فؤاد سيزكين 5 :

1 - كتاب اعتماد الأدوية المفردة ، وهو من الكتب المفردة ، وهو من الكتب المشهورة في الغرب 6 جدا ، وقد ترجمه إلى اللاتينية اسطفان السرقسطي

Stephanus de Gaesaruguste

تحت عنوان :

Liber Frduciae de simplicibus Medicinis

وترجم مرة أخرى إلى اللاتينية وإلى العبرية .

وكان قسطنطين الإفريقي قد انتحله لنفسه ، وكان شتاين شنايدر 7 أول من اكتشف هذه السرقة . وكان اسمه

Liber de Gradibus

والكتاب هو نفسه ما عدا العنوان فقد تغيّر .

المخطوطات العربية المتبقية موجودة في :

مكتبة أياصوفيا تحت الرقم : 3564 ( المقالات الثلاث الأولى اما الرابعة فهي غير موجودة اعتبارا من الورقة 140 وما يليها . منسوخ عام 539 هجرية ) .

في مكتبة لورانس في فلوراسنا ( تحت الرقم : 3741256 ) الورقة 190 وما يليها ، القرن السادس للهجرة ) .

المتحف البريطاني في لندن رقم 4 / 3832 ( قطعة واحدة ، الورقات :

41 - 57 ، عام 1081 هجرية ) .