مقالة في الفصد — الصفحة ١٤٥

معجم المصطلحات

تنقية :

Epuration

جذب الفضلة :

Attraction du surplus

جنوح :

Deviation

حامل :

Gravide

حجاب : جليدة لحم يحجز بين البطن والصدر

Diaphragme

حجامة :

Application des ventouses

حد - محدود :

Definition - Definie

حزّ :

Entailler

حرارة غريزية :

Chaleur naturelle

خلط :

Humeur

ردع ( رادعات ) :

Repousser - eloigner

رطبة ( أجسام ) :

Liquides ( corps )

رقأ الدم :

Arreter , cesser de couler

رمط :

Bl mer quelquum

روح :

Esprit , pneuma

روح حيواني :

Esprit animal

زئبق :

Mereure

سدر : بالتحريك لغة تحير البصر وطبا حالة يبقى معها الإنسان باهتا ويعتريه معها ظلمة في عينيه ( ق . ط )

سل ( المبضع ) :

REtirer ( le bistouri )

سل الشيء من الشيء انتزعه واخرجه برفق

سل الفضلة :

Attirer ( le surplus )

سوء مزاج :

Dyscrasie

شيخوخة :

Vieillesse

صدع :

Fendre