ثلاث رسائل في الطب العربي الإسلامي — الصفحة ٧٩

المقدمة

[ الرسالة الثالثة أرجوزة الحميات المستدركة على الرئيس ابن سيناء ]

[ مقدمات المحقق ]

المقدمة

الحمد للّه حق حمده والصلاة والسلام على نبيه محمد خير خلقه ، وعلى آله الأطهار وأصحابه الأخيار ومن تبعهم وسار على هداهم إلى يوم الدين .

وبعد تذكر كتب التاريخ أن أول من استعمل الرجز للغرض التعليمي هو أبان بن عبد الحميد اللاحقي المتوفى سنة منتين للهجرة حين نظم ترجمة كتاب كليلة . ودمنة وكتبا أخرى ترجمها عن الفارسية .

اما في الطب فان ابن سينا كان أول من اتخذ الرجز وسيلة للتعليم وله في ذلك عشرة أراجيز اشهرها ألفيته التي هي في الحقيقة ( 1316 بيتا ) . وتبعه في ذلك كثير من الأطباء . الا ان أطول أرجوزة كتبها الأطباء العرب كانت أرجوزة ابن طفيل التي تجاوز عدد أبياتها ( 7700 بيت ) « 1 » .

ويبدو ان هذه الأرجوزة التي نحن بصددها « أرجوزة الحميات المستدركة على الرئيس ابن سيناء أو تذييل أرجوزة ابن سينا في الحميات » نالت اهتماما من العديد من الباحثين وكان لكل واحد رأي بشأنها أو بشأن مؤلفها وكان لي دور فاعل في ذلك لا بد من سرده في هذه المقدمة .

كان الأخ الكريم الدكتور داود مزبان الثامري قد نشر تحقيقا بعنوان « أرجوزة في أسباب الحميات لابن سينا » في مجلة المورد ( العدد الرابع من المجلد الرابع عشر 1406 ه / 1985 م ) .

وفي العدد الثالث من المجلد الخامس عشر ( 1406 ه / 1986 م ) من المورد كتبت تعقيبا بعنوان « تعقيب حول تحقيق أرجوزة في أسباب الحميات لابن سينا » ومما قلته في التعقيب .

« الا انني ابدي تحفظا في نسبه الأرجوزة لابن سينا وذلك لعثوري على نسخة مخطوطة كاملة أخرى في مكتبة الأوقاف في الموصل ضمن مجموع تحت رقم ( 27 / 9 ) وضمن مجموعة مخطوطات الدكتور داؤد الجلبي . قلت ابدي تحفظا في نسبة الأرجوزة لابن سينا وذلك لسببين .

( 1 ) الحاج قاسم د . محمود : قراءة أرجوزة ابن طفيل - مجلة معهد المخطوطات العربية - المجلد الثلاثون الجزء الأول 1086 ص 50 .