ثلاث رسائل في الطب العربي الإسلامي — الصفحة ١٠٩
في علاج البلغّمية « 2 »
والغشي والنبض بطيء واسع * وفيه ضعف واختلاف شائع « 1 »
أكثر ما تعرض للصبيان * وللشيوخ دون ما بهتان
وتعترى الناس على السواء * بالبارد الرطب من الغذاء
في علاج البلغّمية « 2 »
في علاج البلغّمية « 2 »
فاستعمل القيء لحمي الورد * واجعل علاجهم بقرص الورد
وقيهم بالكره لا تستدع * ان هو لم يأتهم « 3 » بالطوع
واسقهم من السكنجبين * وامرس لهم من الجلنجبين « 4 »
ولتغذهم بالسلق لو بالنعنع « 5 » * واقصد إلى الملطف المقطع
غلط غذاهم في الابتداء * ولطفّته وقت الانتهاء
أسهل بكل مسهل للبلغم * كتربد أو كلباب القرطم « 6 »
( 1 ) في وبعد هذا البيت ذكر هنا خطأ وهو يتبع قسم ( علامات الخير والشر ) . بينما نجد ان الأبيات الثمانية التالية المذكورة هنا في النسخ ( ك ، م ، ق ، خ ) ذكرت خطأ فيما بعد ضمن الفقرة 21 ( القول على علاج هذه الحمى اعتبارا من البيت 13 وحتى نهاية الفقرة . ( 2 ) الحمى البلغمية - . حمى مع نافض شديد تنوب كل يوم ) القمري / التنوير - ص 36 . ويبدوان حمى الورد والبلغمية متشابهتان في مفهوم الأطباء العرب والمسلمين . وقد جاء في نسخة ك العنوان ( القول في علاج هذه الحمى ) بعد ابيات حمى الورد . ( 3 ) في و ( لم يأت لهم ) وهذا مخل بالوزن . وفي ق ( لم ياتهموا ) . ( 4 ) - ( عند الرازي هو الورد المربي بالعسل أو بالسكر ) / ابن البيطار - الجامع لمفردات الأدوية ج 1 ص 166 . ( 5 ) في و ( النعناع ) الذي لا يستقيم الوزن به . ( 6 ) تربد - نبات هندي carthamus Tintorius قرطم - - حب العصفر - زرد نبات ويبدوان انهما يستعملان كمسهلين .