مفتاح الطب ومنهاج الطلاب — الصفحة ١٥٦

المركبة :

حبّ الشّبيار هو حبّ الصّبر والشّبيار بالفارسيّة الصّبر .

الثّالثّا معجون .

الفنجنوش ، اسم فارسي لخبث الحديد ، وهو معجون يسمّى عطيّة اللّه .

دواء الخطاطيف ، يتّخذ بالخطاطيف المحرقة ينفع من الخناق وأوجاع الحلق .

الفلونيا معجون ينسب إلى فوليون الطّرسوسى ، وهو الّذى اتّخذه .

قرص ، الكوكب ، قد اختصر ، وهو في السّريانى كوكبا ايروخنانا ، أي كوكب لا يغلب ، كأنّهم ذهبوا إلى أنّه يغلب الأمراض ولا يغلبه الأمراض .

دواء الانقرديا هو المعجون البلادرى ، والانقرديا هو البلادر .

الأيارج معناه الشّريف .

الفيقرا معناه المرّ .

المطحثا اللّعوق .

الحنديقون شراب مسكر يتّخذ بالأفاويه .

القيروطى هو المركّب من الشّمع والدّهن .

مرهم السّليخن اى مرهم الرّسل .

الباسليقون من أدوية العين ، ومعناه الرّوشنايى ، كأنّه ينفع