تشريح بدن الإنسان — الصفحة ١٧

طريقتي في تحقيق الكتاب :

جيّدة تجنح إلى الصحة والاتقان ، عليها رقم حيازة 13920 ومصدّقة بختم مكتبة المتحف العراقي .

بعض الخصائص الإملائية للمخطوط :

بعض الخصائص الإملائية للمخطوط :

عندما تصفّحت المخطوط ، وجدت أنّ الناسخ اتبع في رسم الكلمات طريقة لا نعهدها في الوقت الحاضر ، وتتميز تلك الطريقة بنقاط أوضّحها للقارئ إتماما للفائدة والنفع ، وهي كالآتي :

1 - كثيرا ما يكتب الناسخ الألف المقصورة ألفا ممدودة نحو : استقصا .

2 - كتابة كلمة ( الهواء ) بدون همزة ، ولا سيّما عند الوقف في بعض الأحيان ، كذلك لفظة ( الفضاء ) بدون همزة و ( الغذاء ) و ( الغشاء ) و ( الانحاء ) . . . الخ .

3 - قلب الهمزة ياء كما هو الشائع لدى الكتّاب الأقدمين ، فكلمة ( رئة ) يكتبها ( ريه ) وذلك بوضع شدّة على الياء ، نحو ( الريّة ) أو ( الريتين ) في حالة التثنية ، و ( فائدة ) تكتب ( فايدة ) و ( المريء ) تكتب ( المري ) وهكذا .

4 - حذف الألف من بعض المفردات نحو ( ثلاثة ) يكتبها ( ثلاثة ) .

5 - حذف النقطة من كلمة ( الغضروف ) فتكتب ( العضروف ) .

6 - حذف الهمزة من الواو ، فلفظة ( مؤلفا ) تكتب ( مولفا ) .

7 - كثيرا ما يكتب الناسخ كلمة ( هي ) بهذا الشكل ( ي ) أي بحذف الهاء ، وكلمة ( هو ) بهذا الشكل ( و ) وكلمة ( جوهرا ) بهذا الشكل ( جورا ) وكلمة ( هذان ) يكتبها ( ذان ) إلى غير ذلك .

تلك هي بعض الخصائص الإملائية الواردة في المخطوط .

طريقتي في تحقيق الكتاب :

طريقتي في تحقيق الكتاب :

1 - حفاظا على الأمانة العلمية ، فقد أبقيت النّص كاملا دون حذف حرف واحد .