شرح أسماء العقار — الصفحة ١٤

[ هندبا ]

99 -

دفلى

هي الرودود « 1 » وبالفارسية خرزهرج « 2 » معناه قالوا سم الحمار

100 -

دهن الحل

هو دهن السمسم الغير مقشور ، أما دهن المقشور من السمسم فهو المعروف بالسيرج

101 -

دهن الكلانج

ويقال أيضا كلكلانج وهو دهن الجوز الهندي

102 -

دهن الزفت

هو زفت وزيت مداس

103 -

دوشاب

هو عسل التمر خاصة

104 -

دوغ

مخيض لبن البقر إذا حمض

105 -

دياسرون

هو رب الجوز

106 -

دهن الجل

هو دهن الورد

107 -

دهن الحنّاء

هو الغرفوس

108 -

ديامرون

هو رب التوث [ ص 83 و ]

109 -

[ دياقودون « 3 » ]

هو شراب الخشخاش

110 -

[ داراسج ]

نبات أحمر يؤكل وهو من أنواع الهندباء ويسمى أيضا الطرخون

[ باب الهاء ]

111 -

[ هليون ]

هو بالعربية اليرامع وباليونانية ماسونج « 4 » وبعجمية الأندلس الاسفاراج ويقال له أيضا سفارج

112 -

[ هليلج ]

يقال له بلغة الهند هارسر ( ؟ ) وهو الفرفج « 5 »

113 -

[ هرنوة ]

هي التي يقال لها بالأندلس الفليفلة

114 -

[ هندبا ]

هي باليونانية الطوبيا « 6 » وهي أنواع النوع المعلوم عندنا بالمغرب المشهور

( 1 ) الرررود ( 2 ) خورهرج ( 3 ) يوجد بياض في أول كل فصل ابتداء من رقم 109 لغاية رقم 116 وقد ردنا أسماء الأدوية بحسب الطاقة ( 4 ) والصحيح انه بالفارسية مارشويج ( 5 ) المفرفج ( 6 ) أنطونيا