التصريف لمن عجز عن التأليف — الصفحة ٥٩

كتاب التصريف وأثره في الغرب اللاتيني

المقالة الثلاثين لحالات جراحية عولجت من قبل جراحين يجهلون علم التشريح فكانت النتيجة جد سيئة .

كما وضع غي دوشولياك في كتابه صورا للآلات الجراحية مقلدا بذلك الزهراوي الذي كان أول من رسم تلك الآلات في تاريخ الجراحة .

والنسخ من كتاب

Chirurgia magna

الموجود فيها تلك الرسوم هي نسخة بريستول « 1 » نسخت في النصف الثاني من القرن الحادي عشر ، ونسخة المكتبة الوطنية في باريس « 2 » ، ونسخة مونبلييه « 3 » .

إن جراحة الزهراوي وجدت أكبر نصير لها في غي دوشولياك الذي عرضها في كتابه « الجراحة الكبرى » وكتابه هذا ظل المرجع الرئيسي للجراحة في الغرب حتى القرن السابع عشر .

ولقد ساعدت أعمال غي دوشولياك على فرض الطب العربي والفكر العربي الإسلامي على الغرب اللاتيني ، وجعل للعلوم العربية الإسلامية مكان الصدارة في نهاية القرون الوسطى « 4 » ، خلال القرنين الخامس عشر والسادس عشر طبع كتاب الجراحة الكبرى اثنتان وخمسون مرة .

ثم جاء عصر النهضة ، وأصبح علم الجراحة كما أراد له الزهراوي

( 1 ) Bristol M . S . City reference Library No 6190 . ( 2 ) Manuscrits latins No 17846 ( 1472 A . D ) . ( 3 ) Montpellier No 184 . ( 4 ) Campbell p 170 .