التصريف لمن عجز عن التأليف — الصفحة ١٣٠٣

( * * ) قاقلّي ( نبطية ) Caclle Maritima

نبت أحمر طيب الرائحة تفه بستاني وبري ويستعمله الصّبّاغون .

( * * ) فوتنج Mentha - aquatica L .

( * * ) فوتنج

Mentha - aquatica L .

فودنج - فوتنج نهري .

Labiat

فوتنج الماء . فوذنج

f . : Menthe aquatique ( Lec )

نبات من جنس الأحباق ومن نوع الصّعاتر

a . : Water - mint .

وأنواعه كثيرة ، فمنه البري وينقسم إلى نوعين . ومنه النهري وينقسم أيضا إلى نوعين ومنه الجبلي وهو ثلاثة أنواع ومنه المرجي وهو نوعان ( عمدة ) وأما البري فيسمى في مصر فليّة وهو المسمى باليونانية غليجن وأهل الشام يسمونه صعتر

( origan )

( ا . ب ) .

( * * ) فوفل Areca catechu

( * * ) فوفل

Areca catechu

أبو حنيفة : شجر الفوفل نخلة كنخلة النارجيل

Pulm

لها كبائس فيها الفوفل مثل العراجين والشماريخ بالتمر

f . Arec , noisette d'Inde

ومنه أحمر وأبيض وأدكن يشبه فلكة المغزل

Noix d'arec ( Lec )

قاعدتها أوسع من رأسها كأنه مخروط وهي في قدر البندق

a . , Areca - palm ;

وليس من نبات أرض العرب ولكن من نبات الصين والهند .

Betel - nut

( * * ) قأقلّة Elettaria cardamomum

( * * ) قأقلّة

Elettaria cardamomum

هي من الأفاوية العطريّة وهي صنفان كبير وصغير

Cardamome de Malabar .

قاقلة صغيرة هال - هيل يضيفون سحيق بزره في الشام إلى القهوة ويلفظون الهال بالاماله ( شها ) قاقلة كبيرة هو القلّام والأنباط تسميه قاقلي

Elettaria major

وهو من الحمض والناس يأكلونه مع اللبن مثل الأشنان

Cardamome de cylan Cardamome ( Lec )

( * * ) قاقلّي ( نبطية ) Caclle Maritima

( * * ) قاقلّي ( نبطية )

Caclle Maritima

نوع من العود الرطب النيء ( عمدة )

Crueifer

قلّام - رجل الفروج - فجيلة

f . Buniade

فجل الجمال

Bunias Kakile ( Lec ) a . , sea - rocket ; Rocket .