التصريف لمن عجز عن التأليف — الصفحة ١٢٨٤

( * * ) السنبل Nardostachys jatamansi Sunbul

خندروس يونانية

a . : spelt ( Chondros )

ولم تضبط مدلول كلمة السلت أهو قمح مكتس

Epautre

أم هو شعير أجرد أم هو النبات المسمى

Seigle

( شيلما ) ( شها )

( * * ) سلق Beta vulgaris L . Silq

( * * ) سلق

Beta vulgaris L . Silq

تطلق على ثلاثة أنواع ، جفندر ،

Chemopodiace

شوندر ( الفارسية ) صوطلة

f . : Bette , ( Lec ) blette .

بقله من الفصيلة السرمقية يؤكل ورقة مطبوخا

a . : Beet - root

وهو بري وبستاني وأجوده الحديث ( شها ) العذب الطعم ( معتمد )

( * * ) سليخة Cinnamomum Cassia Salih ? a

( * * ) سليخة

Cinnamomum Cassia Salih ? a

يونانية

Laurace ( Xuliche )

قشر السليخة .

f . : Cannelle ( Lec ) , Launier casse

قرفة سيلانية - دار صيني .

a . : Cassia - tree

يعد قشرها أجود أنواع القرفة التجارية . ودار صيني من الفارسية بمعنى خشب الصين ( شها )

( * * ) سمّاق Rhus Coriaria Summ q

( * * ) سمّاق

Rhus Coriaria Summ q

شجر يقارب الرمان طولا ، إلا أن ورقه

Anacardiace

مزغب لطيف الملمس ( تذ ) .

f . : Sumac

تمتم ، عيرب .

a . : Tanner's sumac

سماق الدباغين

Sumac de corroyeurs

تستعمل أوراقه دباغا وبذوره تابلا . والسماق ثمر نبات شجرة تنبت في الصخور وله ثمر يشبه العناقيد كثيف وفي قشر الحب المنفعة ( معتمد ) .

( * * ) سنا Cassia acutifolia DEL ( Sene ) San

( * * ) سنا

Cassia acutifolia DEL ( Sene ) San

Leguminos

الذي يتداوى به يسمى السنامكي

f . : Cassia - Sene

ويستعمل ورقة ( ا . ب )

a . : True senna

( * * ) السنبل Nardostachys jatamansi Sunbul

( * * ) السنبل

Nardostachys jatamansi Sunbul

valerianace