التصريف لمن عجز عن التأليف — الصفحة ١٢٦٤

( * * ) جوز القئ Strychnos nux vomica

والأنثى من هذا الحيوان .

( * * ) جوز Myristica fragrans G ? awz bowwa

( * * ) جوز

Myristica fragrans G ? awz bowwa

جوز بوا ، جوز الطّيب

Myrticace

ويعرف بمصر بالشويكي . ويطلق هذا الاسم

f . : Muscadier

على النارجيل والبوا والمراد عند الإطلاق

Noix muscade ( Lec )

الجوز الشامي وهو شجر .

a . : Nutmeg - tree .

( * * ) جوز جندم Garcinia Mangostana . G ? . G ? undum

( * * ) جوز جندم

Garcinia Mangostana . G ? . G ? undum

كوز كندم ، تراب العسل

Guttifer .

شحمة الأرض

f . : Mangoustanier ; Mangoustan a . : Mangousteen - tree

كوز كندم فارسية بمعنى جوز الحنطة ( شها )

Garcinie

شجرة من الفصيلة الكلوزية ، ويرى مايرهوف

Lichen ( Lee )

أن هذه الأسماء العربية والمعربة كانت تعتمد نوعا من الحزاز وهو

Lecanore comestible

لانبات عرسينيا هذا ( شها ) جوز جندم الجيم مضمونة والدال مهملة وهي كلمة فارسية ويقال جوز كندم ويقال له شحم الأرض ويقال له خرء الحمام وهو تربة العسل . وهي تربة محببة مثل الحمص بيضاء إلى صفرة يربب بها العسل ( معتمد ) .

( * * ) جوزة المرقد المشوكة Datura metel

( * * ) جوزة المرقد المشوكة

Datura metel

Solanace .

المرقد ، منك

f . : Metel ; Noix metel ( Lee )

جوز مائل هو سم مخدّر شبيه بجوز عليه

a . : Metel ; thorn apple

شوك غلاظ قصار وهو يشبه جوز القئ وحبه مثل حب الأترج قا 1 / 288 هو ثمرة شجرة تشبه جوز القئ وحبه يشبه اللفاح خشن ( معتمد ) .

جوز السرو

Cone de cypres ( Lec )

( * * ) جوز القئ Strychnos nux vomica

( * * ) جوز القئ

Strychnos nux vomica

ثمرة يمنية في قدر البندق فيها

Loganiace .

حب كحب الصنوبر فيها نتن ما .

f . : Noix vomique ( Lec ) ; Vomiquier