التصريف لمن عجز عن التأليف — الصفحة ١٢٦٢

( * * ) جلّنار Punica Garantum L . G ? llan r

Gypse

أيضا في المفردات وهي من اليونانية وكذا الجبس أما الجص فمن الفارسية كبريتات كلس مائي طبيعي متبلور بلون الصدف .

( * * ) جبلهنك Reseda alba L .

( * * ) جبلهنك

Reseda alba L .

سمسم بري ، سيسا موئداس ( يونانية )

Resedace

عشبة الخروف ، قرنفل ( سوريا )

f . : Reseda ( Lec )

جلبهنك تربد أصفر .

sesamoides .

( * * ) جرجير Eruca sativa G ? ing ? ir

( * * ) جرجير

Eruca sativa G ? ing ? ir

كثأة ، كثاه

Crucifen .

بقلة سنوية برية زراعية يؤكل ورقها

f . : Raquette .

على شكل سلطة ( شها ) ابن البيطار : كثير الوجود ببلاد الإسكندرية مزروعا ويسمونه بقلة عائشة وهو صنفان بري وبستاني ( معتمد ) .

جزر

Daucus Carota . G ? azar umbellifer

( * * ) جزر بري f . : Carotte ( Lec ) - Carotte sauvage

( * * ) جزر بري

f . : Carotte ( Lec ) - Carotte sauvage

a . : Carrot ; Wild - cannot .

الجزر البستاني فيه أحمر وهو أرطب وأطيب طعما ، والأخضر يضرب إلى الصفرة وهو أغلظ وأخشن . فأما الجزر البري فإنه ينبت بقرب المياه وربما ينبت في القفار وذلك قليل وهو يشبه البستاني وهو أقوى من البستاني في كل شيء » .

( * * ) جعده Teucrium polium G ? agda

( * * ) جعده

Teucrium polium G ? agda

بقل بري من الفصيلة الشفوية فيه بالشام عدة أنواع برية ( شها )

Labiat

جعدة معروفة بهذا اللفظ ومن أنواعها الخزامة ( تحفة )

f . : Polium . Pouliot de montagne . a . : cat - thym , halwort , maidenhair

( * * ) جلّنار Punica Garantum L . G ? llan r

( * * ) جلّنار

Punica Garantum L . G ? llan r

معناه بالفارسية ورد الرمان

Lythrace