التصريف لمن عجز عن التأليف — الصفحة ١٢٤٥

( * * ) أغاريقون . غاريقون Polyporus officinalis G riqun

a . : Salt Wort , kali

أشنه

Muscus arboreus us ? na

عربي شيبة العجوز ، باليونانية يربون .

fam . : Usnce

قشور رقيقة لطيفة تلتف على شجرة البلوط

f . : Usnec , Mousse lichen fleuri

والصّنوبر والجوز ولها رائحة طيبة ( القانون عن الحاوي )

a . : Tree - moss

اشنه في مصر ، جزاز الصخر في الشام . لم تميز العرب قديما نباتات

Lichen , Algues , Mousse

بعضها من بعض . وقد جرينا في تسميتها على ما هو معروف في الشام منذ بدء النهضة الحديثة فقلنا على التتابع طحلب ، فأشنة فحزاز ، أما في مصر فقد أقر مجمعها كلمة طحلب مقابل

Algue

ورأيه بعد التحقيق أقرب إلى الصواب ، ودرج بعض أساتيذ النبات في الجامعات المصرية على جعل الأشنة أمام

lichen

والحزاز أمام

Mousse

، وكل ذلك اصطلاح لأن الحقيقة غير واضحة تماما .

نباتات دنيا تتألف من تكافل فطر واشنه ( أي فطر وطحلب في مصر ) وهي تعيش على الصخور والحيطان والتراب وقشور الشجر » شها .

( * * ) أطريفل Psoralea bituminosa L . it ? rifal

( * * ) أطريفل

Psoralea bituminosa L . it ? rifal

مانه - طريفلن .

Fam . : Leguminos .

( يونانية

f . : Trefle bitumineux ( Triphyllon

ذو ثلاث وريقات .

a . : Bitumen trefoil

اسم مشترك لكن إذا أطلق أريد به مانه « وهي كالحندقوقا في تثليث الأوراق » ( تذ ) طريفلن : هذا ينبت في الربيع وله بزر شبيه ببزر العصفر ( حا ) .

( * * ) أغاريقون . غاريقون Polyporus officinalis G riqun

( * * ) أغاريقون . غاريقون

Polyporus officinalis G riqun

عقار معروف ، شيء أشهب يوجد في قلب شجرة الأرز

fam . : Polyporace

يشبه بجمّار النخل جسم رقيق خفيف الوزن [ تحفة ]

f . : Agaric ; Aganic

ومنهم من قال أنه يتكون من العفونة من أشجار

blancs polypore officinal .

تتسوّس كما يتكون الفطر ( المعتمد )

a . : Aganic ; Agaricus albus .