الحاوي في الطب — الجزء ١، الصفحة ٤٦٤

في القروح الحادثة في فضاء الفم كله إلى الحلق واللثة والقلاع ونزف الدم الكائن من الفم من فصد وغيره يحول إلى ها هنا والأورام الحادثة في الفم والآكلة والبثور ونحو ذلك

للقلاع الخبيث : شب عفص يسحقان كالغبار ويدلك به الفم جيدا فإنه يقلع قشورا ويذهب الداء ، واعمل على أن نغمس الإصبع في زيت ثم اغمسها في هذا الدواء وادلك به الفم جدا ، ويتمضمض بزنجار وخل ويدلك بعفص وخل .

للقلاع الأسود جيد مجرب : زبيب دون عجم أنيسون عسل يعجن به ويطلى به القلاع مكانه فقط .

آخر : حضض سماق عسل ورد عدس مقشور ونحوها من الأدوية الخفيفة للقلاع ، فأما العفص والزنجار والقلقنت والزاج ونحوها فللقلاع الرديء والعسل يدخل مع هذه .

قال ج : استعمل الخفيف في القلاع الخفيف والقوي في القوي ، والعفص متى سحق بخل غليظا وطلي به دواء قوي في القلاع الرديء ، وشحم البط وهذا لا يصلح للقلاع الذي فيه عفونة والعفصة والحارة الذي مع عفونة : قال : وسيلان اللعاب الكثير دال على قوة العلة ، قال : والقلاع الأحمر من جنس الفلغموني ، والأصفر المشرق من جنس الحمرة ، والأبيض من جنس البلغم ، والمزمن الكمد من جنس السوداء ، وكذلك الأخضر والأسود ، وما كان معه تلهب وحرارة فالصفراء فيه أغلب ، فإذا عرفت هذا وكنت عارفا بقوى الأدوية وباستعمالها بحسب الأبدان والأعضاء سهل العلاج .

قال : أنا أطعم الأطفال الذين قد صاروا يأكلون ممن به قلاع عدسا مع خبز يسير ومخ عظام الأيل والعجل وسفرجلا وتفاحا وزعرورا وغبيراء ، وإن كان لهيبا خلطت وأطعمت خسا وهندباء ، والذين لا يأكلون أطعم المرضعة هذه الأشياء ، والماثل من القلاع إلى الحمرة أطل أبدان الصبيان في الابتداء بما يقبض قبضا يسيرا ويبرد أكثر ، وبعد بما يحلل بلا لذع ، والمائل إلى الحمرة المشرقة أزيد في تدبير الطلاء ، والأبيض بالأدوية التي تجلو ، والكمد الأسود بما يحلل تحليلا قويا ، ومن كان منهم أكبر من هؤلاء أعالجهم بهذا وأزيد في قوة الأدوية ، والأبدان التامة أعالجها بأقوى من ذلك الجنس من الأدوية ولم أزل إلى هذه الغاية أكتفي في علاج هؤلاء بالزاج وكنت أكتفي منهم بالزاج مخلوطا بشراب قابض .

وإن كان القلاع وسخا سحقت الزاج بشراب معسل وزدت في قوته ونقصت ورققت وغلظت بقدر ما يحتاج إليه وأطل موضع العلة ، ومما ينفع هؤلاء - أعني الأبدان القوية التامة نفعا بليغا : القلقطار المسحوق بالزيت إلا أن هذا قوي جدا ، فأما القلاع المبتدىء فعصارة الحصرم مسحوقة بالشراب والسماق ، وأما الصبيان فيكفيهم بزر الورد والورد وطبيخ الأشياء الخفيفة القبض ، وكذلك أصحاب الأبدان الرطبة الرخصة إذا كان القلاع خفيفا ، وأما القلاع الرديء وخاصة في بدن صلب ليس برطب فيحتاج إلى أقوى الأدوية وهي التي تقبض قبضا قويا والتي تلذع لذعا شديدا .

قال : والزيت وحده رديء للقلاع لأنه يرخي ويرطب ويوسخ إلا أنه إذا خلط بالقلقطار