الحاوي في الطب — الجزء ١، الصفحة ٢٩٥

الباب الخامس في الانتشار وأمراض ثقب العين وضيق الحدقة وجميع أمراض ثقب العنبي والماء وعلاجه وقدحه وكيف ينظر في العين التي فيها ماء أو غيره وشدة الزرقة التي تكون في العين في سن الشيخوخة

تياذوق : مما ينبغي أن يدعه صاحب الماء : الحجامة والسمك ولحوم الضأن والصوم والنبيذ والبقول ويأكل مرة نصف النهار .

وينفع من بدو الماء ويحد البصر أن يسحق شيئا من حلتيت بعسل ويكتحل به ويأكل منه صاحب الوجع ، أو يكتحل بشيء من الفربيون أو كماذريوس .

للانتشار . لي : إذا كان الانتشار من ضربة يعالج بالفصد أولا ثم يحجم الفأس ثم يوضع الأشياء الباردة وتقطرها في العين ، لأنه إنما هو ورم حار في العنبي ، وأكثرهم يسكن عنه وإن لم تعالجه في مدة عشرين يوما ، والأجود أن تعالج وأن لا يكون في موضع مضيء لئلا تتعب العين بالضوء تنظر فيه ، ومما يصلح أن يضمد به : ورق الهندباء المسمى سطوي « 1 » .

قال بختيشوع : إنه جيد الانتشار من ضربة وهذا يعمل بخاصيته ، وينفعه الورد الرطب واليابس والصندل والفلفل والقرنفل والنيلوفر ، وورق الخلاف نافع جدا ، وزهرته ، فإذا سكنت الحدة فدقيق الباقلي بالشراب يعجن ويوضع عليه ، قال د : إنه نافع للانتشار .

ورأيت الغلام الأعجمي الذي كان أصابه انتشار أصاب عينه لما عالجه ابن علي بالوردي برأ في عشرة أيام ، فرد إلى ها هنا نسخة وردي جيد ، والذين ينتشرون من ضربة يبصر قليلا فقد كان ذلك الغلام ورجل آخر مغربي أصابه نشابة في عينه فانتشر يبصر قليلا .

العاشرة من « منافع الأعضاء » : قال : العلة المسماة الزرقة إنما هو إفراط يبس الرطوبة الجليدية - وهو أعظم آفات العين .

لي : هذا يشبه في النظر إلى الماء إلا أنه أبيض جصي لا يشف ، راكد لا يتحرك من مكانه البتة ، فاعلم ذلك ولا تقدحه ، قال : والمقدحة تجيء وتذهب في مكان واسع وترى من جميع النواحي .

لي : هذا المكان هو الموضع الذي يؤخذ فيه القرني عن العنبي حتى صار يشبه الصنج .

لي : في هذا الموضع من الكتاب حجة على من توهم أن الماء داخل العنبي ، فإنه قد صرح بذلك .

لي : وقال في ما بال : من أصابه الماء من ضربة لم يبرأ ، وهذا إنما يكون لأن الأنبوب الموضوع على البيضة يتخرق فيدخل إلى الثقب متى قدح ماء آخر .

لي : كان ابن فراس يتخيل مثل البقة مدة طويلة ولم تكن في عينيه كدورة إلا أنه كان

( 1 ) كذا ، ولعله سطوني ، قال ابن البيطار في كتابه الجامع للمفردات نقلا عن ديسقوريدوس : هو ( سطوني ) نبات ثمره وورقه يقبضان . . . وإذا تضمد بورقه نفع من اتساع ثقب حجاب العين الذي يقال له العنبي العارض من ضربة وهو الذي يقال له باليونانية سحنس وقطع نزف الدم ، وقال نقلا عن جالينوس وإذا ضمدت به ( بسطوني ) العين نفع من اتساع الحدقة وهو الانتشار متى كان ذلك إنما يحدث عن ضربة - الجامع للمفردات .