المولودين — الصفحة ١٤

وصف المخطوطة

2 - مقالة في الماليخوليا . . . ( تأليف ) اسحق ابن عمران المتطبب ، وذلك من الورقة 89 ب وحتى الورقة 120 ب .

3 - صفة الاطريفل الصغير ، لمجهول ، وذلك من الورقة 126 وحتى الورقة 128 .

4 - الكتاب المعروف بكتاب المولودين لحنين ابن إسحاق المتطبب ، وذلك من الورقة 129 وحتى الورقة 141 .

المخطوطة بحال جيدة . خطها واضح وجيد . بداياتها بالحمرة ، وبقية النص بقلم اسود . ناسخها ضعيف اللغة ، فقد وقع في أخطاء عديدة ، حاولنا التنبيه إلى الأهم منها في تعليقاتنا ، وهو كثيرا ما يهمل التنقيط ، ويكتب الألف المقصورة بممدودة ، ويتغاضى عن الهمزة . .

والكتاب بأجمعه متن متواصل ، لا تقسيم يميز قسما عن قسم ، ولا علامة استفهام تدل على السؤال ، ولا نقطة على انتهاء الجمل .

الناسخ هو أبو زيد من والرسان ، وحكى انه وجد هذه النسخة « بخط أبي زيد حنين ابن إسحاق في الكاغد » ( الورقة 141 ) . وليست لنا معلومات أخرى عن الناسخ أبي زيد .

اما تاريخ استنساخ هذه الكتب والمقالات ، بما فيها ( كتاب المولودين ) فهو : « اليوم الرابع من شهر كانون الثاني سنة 1757 مسيحية » .

وقد « قوبل وضبط جيدا بدير مار يوحنا الشوير الكاين في جبل كسروان الذي على اسم القديس يوحنا السابق والصابغ » اي يوحنا المعمدان . وقد أضاف قلم دخيل ، في ذيل هذا الكلام العبارة التالية : « وهو برسم الابن الحبيب الشماس إبراهيم الطبيب المكنى بالصباغ » ( الورقة 141 ) .