وصف الأرض المقدسة في فلسطين — الصفحة ١٠

فهرس المحتويات

- بلدة بيت صيدا -

The town of Bethsanda

97

- المكان الذي جاء فيه المسيح باتجاه الحواريين الذين كانوا يصيدون السمك 97

- مدينة ديكابوليس ( صفورية ) -

The town of Decafoulis

98

- جبل لبنان -

Mount Lebanon

99

- جبل طابور -

Mount Tabor

99

- موضع تجلي المسيح -

The place of Christ's transfeguration

100

- مغارة ملكي صادق -

The cave of Melchisedek

100

- مدينة الناصرة -

The town of Nazareth

102

- ضريح يوسف العريس ( يوسف النجار ) -

The tomb of Joseph the bridegroon

103

- المغارة التي جلست فيها العذراء -

The cave where the holy Virgin sat

103

- المكان الذي اعلن فيه الملاك الاخبار السارة للعذراء الكريمة

The place where the archangel announcedthe good news to the holy Virgin

103

- منزل يوسف العريس -

The house fo Joseph the bridegron

103

- بئر البشارة الأولى -

The well of the first annunciation

104

- بلدة قانا الجليل -

Cana

104

- بيت المقدس -

Jerusalem

106

- النور المقدس وكيف يهبط على الضريح المقدس

The holy light ; how it desends upon the holy sepulchre

108

- الملاحق الملحق الأول : كنيسة القديس ستيفن

Appendix 1 . The church of St . Stephen

115

الملحق الثاني : 1 - كنيسة الضريح المقدس 122

2 - وصف سايولف لكنيسة الضريح المقدس 1102 م 128

3 - وصف يوحنا فورزبورغ لكنيسة الضريح المقدس : مذبح الضريح المقدس ، النقوش ، الكنيسة الجديدة ، الجوقة « الكورال » ، مذبح البعث ، الانبثاق ( الزياح )

Appendix II . The church of the Holy Sepulchre

130

الملحق الثالث : قبة الصخرة

Appendix III . The Dome of the Rock

132

الملحق الرابع : الميعة أو العبهر

Appendix IV . Storax ( StraboXII )

133

الملحق الخامس : خلاصة وصف شعائر هبوط النور المقدس طبقا لفوشيه الشارتري سنة 1101 م

Appendix V . The Holy Light ( Gesta Dei Por Francos )

134

الملحق السادس : شجرة نسب الأمراء الروس المشار إليها من قبل دانيال طبقا للسيد دي نوروف 136

الشكل الأول : كنيسة الضريح المقدس كما شاهدها سايولف ودانيال 137

الشكل الثاني : كنيسة الضريح المقدس في وقت زيارة دانيال الروسي لها 138

الشكل الثالث : رسم تخطيطي لاظهار موقع كنيسة القديس ستيفن خارج بوابة دمشق 139