المسالك والممالك ( ويليه نبذ من كتاب الخراج وصنعة الكتابة لأبي الفرج البغدادي ) — الصفحة ٦٠

المسافة إلى المشرق في البحر

من البصرة إلى عبّادان ، ثم إلى الحدوثة «

a

» ، ثم إلى عرفجا ، ثم إلى الزّابوقة ، ثم إلى المقرّ «

b

» ، ثم إلى عصى «

c

» ، ثم إلى المعرّس «

d

» ، ثم إلى خليجة «

e

» ، ثم إلى حسان «

f

» ، ثم إلى القرى «

g

» ، ثم إلى مسيلحة ، ثم إلى حمض «

h

» ، ثم إلى ساحل هجر ، ثم إلى العقير «

i

» ، ثم إلى قطر «

k

» ، ثم إلى السّبخة «

l

» ، ثم إلى عمان وهي صحار ودبا «

m

»

المسافة إلى المشرق في البحر

المسافة إلى المشرق في البحر

من البصرة إلى عبّادان اثنا عشر فرسخا ، ثم إلى الخشبات فرسخان «

n

» ، ثم تصير إلى «

o

» البحر فشطّه الأيمن للعرب «

p

» وشطّه الأيسر لفارس «

q

» وعرضه سبعون «

r

» فرسخا وفيه جبلا كسير وعوير وعمقه سبعون باعا إلى ثمانين باعا ، ومن الخشبات إلى مدينة البحرين في شطّ العرب «

s

» سبعون فرسخا وأهلها لصوص يقطعون على ( 53 ) المراكب ولا زرع «

t

» لهم ولهم نخل وإبل قال اعرابى «

u

» رمى به في موحش القفار بساحل البحرين للصّغار ومنها إلى الدّردور «

v

» مائة وخمسون فرسخا ، ثم «

w

» إلى عمان خمسون فرسخا ، ثم إلى الشحر مائتا فرسخ «

x

» ، ومن الشحر إلى

( a ) b الخدريّة , edr . i , 371 الحدوبة , kod . الحدريه . ( b ) b المعز s . المغر , kod . البعد ؛ ; voc . e jak . ( c ) b عصا , kod . عمان . ( d ) b المغرس . ( e ) voc . in b . ( f ) kod . حسان , edr . حنيان . ( g ) voc . in a et b . ( h ) a s . p . voc . e jak . ; b حمض . ( i ) a المقفير , b المقعبر , kod . الير . ( k ) a قطن , b القطن . ( l ) voc . e jak . ( m ) a ودنا , b ودنا . ( n ) a فرسخين . ( o ) b في . ( p ) a للمغرب . ( q ) b للفرس . ( r ) a تسعون s . p . ; edr . i , 370 habet 210 mill . ( s ) a الغرب et sic edr . ( sur la cote occidentale ) . ( t ) b زرعا et mox نخلا . ( u ) tabari iii , 1437 , 13 seq . ( v ) b الدردور , a sine voc . ( w ) b و . ( x ) b om .