المسالك والممالك ( ويليه نبذ من كتاب الخراج وصنعة الكتابة لأبي الفرج البغدادي ) — الصفحة ٣٣

طريق الصّغانيان

يجبى له بلخ ودجلة كلّها * وله الفرات وما سقى والنّيل

ثم إلى سياه جرد «

a

» خمسة فراسخ ، ثم إلى شطّ جيحون نهر بلخ سبعة فراسخ ، فذات اليمين على الشطّ كورة خلم «

b

» ونهر الضرغام «

c

» وذات اليسار «

d

» مرو وخوارزم واسمها فيل «

e

» وهي جانبان على نهر بلخ وآمل وزمّ «

f

» وجبال الطالقان والفارياب «

g

» والنّخذ «

h

» والجوزجان ، قال كثيّر «

i

» سقى مزن السّحاب إذا استهلّت مصارع فتية بالجوزجان واقاصى قرى بلخ ويعبّر نهر بلخ إلى التّرمذ والنهر يضرب سورها ومدينتها على حجر «

k

»

طريق الصّغانيان

طريق الصّغانيان

من التّرمذ إلى صرمنجان «

l

» ستّة فراسخ ، ثم إلى دارزنجى «

m

» ستّة فراسخ ، ثم إلى برنجى «

n

» سبعة فراسخ ، ثم إلى الصّغانيان خمسة

( a ) a سبار جرد , b سار حور , kod . ساحرد . correxi sec . ist . et mokadd . ( b ) b ختّل et sic recepi ibn al - fakih 224 , 16 . ( c ) a الصرغان , b et ibn al - fakih ut rec . vid . quoque tab . ii , 159 . , 7 . ( d ) in a inseritur ن . ( e ) b نيل ؛ ; cf . ibn al - fakih l . l . h . ( f ) a وزم , b وروم . ( g ) a والفاريات , b والريات ut quoque alibi . ( h ) a والحل , b والند . vid . ibn haukal 321 ult . deinde b ut solet والكوركان . ( i ) teschdid in a ; jakut ii , 149 , 15 كثير بن الغريزة , agh . x , 97 الغريرة , sed quoque ibn al - athir iii , 96 الغريزة et sic hamasa 46 . ( ubi الغريزة ( et beladhori 407 . t a iv , 64 , 4 a f . بن عبد الله بن مالك بن ) sic ) غريز مصغرا هو كبير ) l . وابن ( ، وأبى هبيرة الدارمي شاعر مخضرم وغريزة امّه وقيل جدته . idem hinc t a sub غرز p . 64 , 4 a f . pro مزن bel . et ia صوب ؛ ; jak . استقلت . ( k ) ibn al - fakih junxit cum طريق الصغانيان , sed lectionem codd . confirmat kod . qui habet على صخرة . ( l ) a خان صريم , b صرم حان . vid . ist . 339 m . ( m ) b خان زنجي . ( n ) b برنحن . apud alios nomen non exstat . kod . ejus loco العامان .