المسالك والممالك ( ويليه نبذ من كتاب الخراج وصنعة الكتابة لأبي الفرج البغدادي ) — الصفحة ٢٤

من همذان إلى قزوين

ثلاثمائة وخمسة فراسخ «

a

» ، ولها من المدن زام وباخرز «

b

» وجوين وبيهق ثم إلى بغيس «

c

» أربعة فراسخ ، ثم إلى الحمراء «

d

» ستّة فراسخ ، ثم إلى المثقّب «

e

» من طوس خمسة فراسخ ، ثم إلى النّوقان خمسة فراسخ ، ثم إلى مزدوران «

f

» ستّة فراسخ ، ثم إلى ابكينة «

g

» ثمانية فراسخ ، ثم إلى سرخس ستّة فراسخ ، فذلك ثلاثمائة وخمسة وأربعون فرسخا ثم إلى قصر النجار «

h

» ثلاثة فراسخ ، ثم إلى أشترمغاك «

i

» خمسة فراسخ ، ثم إلى تلستانة «

k

» ستّة فراسخ ، ثم إلى الدّندانقان ستّة فراسخ ، ثم إلى ينوجرد «

l

» خمسة فراسخ ، ثم إلى مرو الشاهجان خمسة فراسخ ، فذلك ثلاثمائة وخمسة «

m

» وسبعون فرسخا

( a ) revera sunt 309 paras . kodama dicit distantiam rey - nisabur esse 140 par . , nempe a خسروجرد ad حسين‌آباذ habet 4 par . cf . sprenger p . 14 . ( b ) b وبأجور . ( c ) a perspicue يغيس ؛ ; b الغبيس ، kod . s . p . , edr . ii , 186 بغنش , mokadd . 352 , 8 بغيش , ibn r . قعين s . قعيسن ) forte e فغيس ( . ( d ) b الحوزا et male أربعة pro ستة . ( e ) a المثقب . apud kod . المع quod sprenger legit المبعث ، male . cf . tabari iii , 737 , 15 . est in pago سناباذ . ibn r . vero habet يرزع ( بردع ) وهو المنقب . noster urbi طابران dat nomen tus , quod vero potius urbi نوقان competit , ut habent mokadd . et ist . 257 seq . djordjani in tabulis الطابران قصبة الطوس . ( f ) kod . مرودان العقبة ) l . مزدوران ( ؛ ; v . mokadd . 351 , 9 et jakubi 56 , 4 ubi مردوران ؛ b مرووذان . ( g ) b اكسه , kod . اركسه ؛ ; mokadd . اوكينه . ( h ) sic quoque kod ; b s p . ( i ) a استرمغال , b اسرحمال , jakubi et kod . اسرمعاد . vid . mokadd . 348 , 3 . ( k ) a تلسقانه ؛ ; b بلستانه ، kod . بلسانه ut jakubi , mokaddasi تلستانه ) cod . c نلستانه ( ، tabari ii , 1143 , 3 بلستانة . lectioni mokaddasii a plus auctoritatis tribuit , quapropter in ann . c ad tab . verba " ubi بلسانة reponen - dum est " deleantur . ( l ) a . يبوجرد , b نيرجرد , kod . موجرد . vulgo جنوجرد et كنوكرد ) jakut in v . ) ; mokadd . جروجرد . eadem scripturae diversitas cst in ينابذ وكنابذ وجنابذ . ( m ) b واحد .