المسالك والممالك ( ويليه نبذ من كتاب الخراج وصنعة الكتابة لأبي الفرج البغدادي ) — الصفحة ١٢٤

الطريق بين جرجان وخمليج « k » مدينة الخزر

وباب صاحب السرير وباب فيلان شاه وباب كارونان «

a

» وباب طبرسرانشاه «

b

» وباب ليرانشاه «

c

» وباب لبانشاه «

d

» وباب أنوشروان ومدينة «

e

» سمندر خلف الباب وما وراءها في «

f

» أيدي الخزر ، وفي قصص موسى عليه السلام «

g

» أرأيت إذ أوينا إلى الصّخرة فانّى نسيت الحوت الذي حىّ والصخرة صخرة شروان والبحر بحر جيلان والقرية قرية باجروان حتّى إذا لقيا غلاما فقتله «

h

» في قرية خيزان «

i

» ، وخراج أرمينية أربعة آلاف ألف درهم

الطريق بين جرجان وخمليج « k » مدينة الخزر

الطريق بين جرجان وخمليج «

k

» مدينة الخزر

وهي شماليّة ولذلك ذكرتها في هذا الموضع ، فمن جرجان إلى خمليج وهي على شفير النهر الذي يجيء من بلاد الصقالبة وهو يصبّ في بحر جرجان في البحر إذا طابت الريح ثمانية ايّام ، ومدن ( 107 ) الخزر خمليج «

l

» وبلنجر والبيضاء ، قال البحترىّ شرف تزيّد بالعراق إلى الّذى عهدوه في خمليج أو ببلنجرا «

m

» وخارج الباب ملك سور «

n

» وملك اللّكز وملك اللان وملك فيلان «

o

» وملك المسقط وصاحب السرير «

p

» ومدينة سمندر

( a ) a et ibn ijas كارويان , b كارونات , jak . 439 طارونان . aliunde illustrare nequeo . ( b ) a طبرسراشاه , b طبرساهانشاه . ( c ) a et jak . ايرانشاه , b ابوار شاه ؛ ; vid . beladh . 196 ult . , ist . 186 , 187 , 191 ; mas ' udi ii , 5 etc . لايرانشاه . ( d ) a لبلنشاه , b لباشاه conjectura scripsi . ( e ) b وبنى أنوشروان بن قباد مدينة . ( f ) b ففي . ( g ) kor . 18 vs . 62 . cf . ibn al - fak . 287 , 14 . ( h ) kor . vs . 73 . ( i ) a حيران fere exesum , jak . iii , 282 , 12 جيزان . ( k ) sic a bis , sed infra bis خمليخ ut jak . in v . et i , 730 , 14 , 793 ult . ( in ed . diw . bohtorii i , p . 244 lectio البيضاء exstat ) , sed cf . fraehn de cha - saris p . 41 sq . , mokadd . 355 , 9 . edr . ii , 402 ult . خليج . in b haec pericope non est . hic autem hic habet وبعد سمندر ردم يأجوج وماجوج et sequitur descriptio itineris sallami . ( l ) a h . l . خمليخ ، in versu خمليخ . ( m ) a بنلنجرا . ( n ) vulgo سوار . ( o ) a جيلان . ( p ) a السرره .