مسالك الممالك ( ط ليدن ) — الصفحة ٣٤٣

ما وراء النهر

اشتيخن إلى زرمان «

a

» فرسخ واحد ومن الكشانية إلى ربنجن «

b

» فرسخان والمسافات «

c

» بكشّ ونسف فمن كشّ إلى نسف «

d

» 3 مراحل ممّا يلي المغرب ومن كشّ إلى الصغانيان 6 مراحل ومن كشّ إلى نوقد قريش «

e

» 5 فراسخ «

f

» على طريق نسف ومن كشّ إلى سونج فرسخان «

g

» يعدل إليها من نوقد قريش واسكيفغن «

h

» على فرسخ من سونج وسونج أقرب إلى نسف من اسكيفغن ، ومن نسف إلى كسبة «

i

» 4 فراسخ على طريق لبخارا أسفل من الطريق الّتى ذكرنا وبين نسف وبين بزدة 6 فراسخ فهذه مسافات مدن نسف وكشّ وامّا مسافات مدن أشروسنة فانّ من خرقانة إلى ديزك «

k

» 5 فراسخ ومن خرقانة إلى زامين 9 فراسخ ومن زامين إلى ساباط 3 فراسخ ومن زامين على طريق خاوس إلى كركث «

l

» 13 فرسخا عن يسار الذاهب إلى فرغانة ، وبين مدينة اشروسنة وساباط 3 فراسخ فيما بين الجنوب والمشرق ، وبين نوجكث «

m

» وخرقانة فرسخان فيما بين المشرق والجنوب من خرقانة ، وارسيانيكت «

n

» على حدّ فرغانة من شرقىّ مدينة اشروسنة على 9 «

o

» فراسخ ، وفغكث «

p

» على 3 فراسخ

( a ) a . et b . رومان , c . ررفان ؟ ؟ ؟ , e . زرقان ut djih . - numa l . l . 4 , ous . ارقان . ( b ) a . et b . sine punctis , c . et e . اربنجن . ( c ) a . et b . ) والمعاراب . a ( والمفازات . deinde a . بكس ؟ ؟ ؟ , b . بكفين et sic porro كفين ؟ ؟ ؟ pro كش . ( d ) e . نخشب . ( e ) a . et b . بوقد ؟ ؟ ؟ فرشين , mox a . نوقد ؟ ؟ ؟ قوسين ؟ ؟ ؟ , b . نوقد ؟ ؟ ؟ قريس ؟ ؟ ؟ ; c . نوقد ؟ ؟ ؟ فريس ؟ ؟ ؟ ، d . يوقد ؟ ؟ ؟ , e . پوكت ( ous . بوكت ut djih . - numa l . l . 5 ) . d . alio loco نرفد ؟ ؟ ؟ فرس ؟ ؟ ؟ ، edrisi , ii , p . 200 بوبر فريس ( sprenger , p . 03 ) . male sprenger p . 21 duo no - mina locorum ex uno fecit ; vid . jacut in v . ( f ) c . et e . مراحل . ( g ) correxi ex d . ; a . , b . , c . et e . مرحلتان . ( h ) a . et b . اسكيفعن , c . اسكفعر ؟ ؟ ؟ , d . اسكنفعن et اسكتفعن ; edrisi اسكيفقن . jacut merum nomen habet . mokaddasi ut recepi . ( i ) a . , b . et d . كسنه , c . كسبه ؟ ؟ ؟ , e . كشنه ؟ ؟ ؟ . deinde a . , b . , c . et d . يرده ؟ ؟ ؟ , e . برده . ( k ) a . et b . دبرل ؟ ؟ ؟ s . ديرك ؟ ؟ ؟ ; c . et e . درك , d . حرك , edrisi , ii , p . 203 et 205 جيرك . ( l ) a . et b . كوكب , c . كوكب ؟ ؟ ؟ . ( m ) a . et b . بدكحت ؟ ؟ ؟ . vid . supra p . 326 ann . c . ( n ) a . sine punctis , b . ارسانيكت . ( o ) c . et e . سبعة . ( p ) a . et b . فعكت ؟ ؟ ؟ et فعكت ؟ ؟ ؟ . supra وغكث , vid . p . 326 a .