مسالك الممالك ( ط ليدن ) — الصفحة ٣٤٢
ما وراء النهر
إلى جيحون مذمينية ومن مذمينية إلى وادى جيحون 4 فراسخ وبين مرداجقان «
a
» ونهر جيحون فرسخان وهي بحذاء الجرجانيّة وبين الجرجانيّة وجيحون فرسخ وامّا مسافات المدن ببخارا فانّ من بومجكت وهي قصبة بخارا إلى بيكند مرحلة ومن بومجكت إلى خجادة «
b
» 3 فراسخ على يمين الذاهب من بخارا إلى بيكند وبينها وبين الطريق نحو فرسخ ، وامّا مغكان فانّها من المدينة على 5 فراسخ عن يمين طريق بيكند وبينها وبين الطريق نحو 3 فراسخ ، وامّا زندنة «
c
» فانّها من المدينة على 4 فراسخ في شمالىّ المدينة ، وامّا بومجكت «
d
» فانّها على يسار الذاهب إلى الطّواويس على 4 فراسخ وبينها وبين الطريق نحو نصف فرسخ ، وبين كرمينية وخديمنكن «
e
» فرسخ ممّا يلي السّغد وبين خديمنكن وطريق سمرقند غلوة عن يسار الذاهب إلى سمرقند ، ومذيامجكت وراء وادى السغد أعلى من خديمنكن مقدار فرسخ ، وخرغانكث «
f
» بحذاء كرمينية على فرسخ من وراء الوادي وخرغانكث عند مذيامجكت وامّا مسافات مدن سمرقند والسغد فانّ من سمرقند إلى أباركت «
g
» 4 فراسخ ومن سمرقند إلى ورغسر «
h
» 4 فراسخ ومن ورغسر إلى بنجيكت «
i
» 5 فراسخ فمن سمرقند إلى بنجيكت 9 فراسخ ، ومن سمرقند إلى وذار «
k
» فرسخان ومن سمرقند إلى كبوذنجكث فرسخان ومن سمرقند إلى اشتيخن 7 فراسخ على شمال سمرقند ومن اشتيخن إلى الكشانية غربىّ اشتيخّن 5 فراسخ ومن
( a ) a . et b . مرداحمان . ( b ) a . et c . حجاره , b . ححاده . ( c ) a . et b . ررنده ؟ ؟ ؟ , c . et d . رنديه ؟ ؟ ؟ , e . زيديّه , djih . - numa , p . 363 , l زبده . ( d ) a . et b . بومحكت ؟ ؟ ؟ , ceteri om . ( in c . tantum superest . . وحكت ؟ ؟ ؟ ( . supra p . 315 ann . h . observavi legendum videri تومجكت . ( e ) a . حديمكين ؟ ؟ ؟ et حدنمكين , b . , d . et e . sine punctis . ( f ) a . et b . حرعابكث , c . دعاكت ؟ ؟ ؟ , e . دعانكث ؟ ؟ ؟ . ( g ) a . et b . اباركت ؟ ؟ ؟ , d . اياركث . ( h ) a . et b . ورغسير . ( i ) a . et b . بيحنكت . ؟ ؟ ؟ . deinde a . et b . ستة . ( k ) a . et b . ودار , c . et e . ودان . d . habet ويذار quae forma quoque a jacut memoratur .