مسالك الممالك ( ط ليدن ) — الصفحة ٣٣٤

ما وراء النهر

وانتشار مواشيهم «

a

» ومزارعهم ، ولفرغانة كور لكلّ كورة منها عدّة مدن لكلّ مدينة منها رستاق فيه عدّة قرى منها كورة كاسان وكورة جدغل وميان روذان ومدينتها خيلام وبها مولد الأمير أبى الحسن «

b

» نصر بن أحمد في دار خير بن أبي الخير ، ويرتفع من فرغانة أكثر ما في أيدي الناس من الذهب والفضّة والزيبق ويخرج من جبالها الجراغ سنك والفيروزج والحديد والصفر والذهب والآنك ، وبأسبرة جبل حجارة سود تحرق كما يحرق «

c

» الفحم تباع منه ثلاثة اوقار «

d

» بدرهم ورماده يبيّض الثياب «

e

» المسافات بما وراء النهر «

f

» الطريق من وادى جيحون بفربر إلى فرغانة من فربر إلى بيكند مرحلة كبيرة «

g

» من بيكند إلى بخارا مرحلة من بخارا إلى الطّواويس مرحلة «

h

» من الطواويس إلى كرمينية مرحلة من كرمينية إلى الدّبوسية مرحلة خفيفة من الدبوسية إلى ربنجن مرحلة خفيفة من ربنجن إلى زرمان «

i

» مرحلة من زرمان إلى سمرقند مرحلة من سمرقند إلى أباركث «

k

»

( a ) a . حواشيهم . deinde d . مراعيهم , jacut زروعهم . ( b ) a . الحسين ؟ ؟ ؟ , d . الجيش ; vid . ibno ' l - athir , viii , p . 58 . ( c ) c . , d . , abulfeda et jacut , i , p . 238 تحترق كما يحترق . ( d ) in c . praecedit كل . jacut حمل ; abulfeda , p . 486 منها pro منه . ( e ) c . , jacut et partim abulfeda فإذا احترق اشتدّ رماده ويستعمل في تبييض الثياب . ( pro اشتد , c . et abulf . استد , jacut اشتد بياض ، ous . p . 272 " moistened with water " ( . ( f ) in c . praecedit : من وادى جيحون إلى فرغانة وهو أقصى ما وراء النهر 23 مرحلة وامّا طريق الشاش ( الستام . cod ( فانّ من وادى جيحون إلى الطراز 22 مرحلة ومن بخارا إلى بلخ 13 مرحلة ومن أراد ان يسير من بخارا إلى خوارزم في العمارة فانّه يسير 12 مرحلة . ( g ) mokaddasi habet 2 dies , interposita statione مياركال , de qua vid . p . 337 ann . f . ( h ) idem 2 dies , interposita statione ديمس ( cf . jacut in v . ) . kodama habet ومن مدينة بخارا إلى ينبوع 4 فراسخ ومن الينبوع إلى الطواويس 3 فراسخ . ( i ) a . et c . sine punctis , d . om . , e . زربان ؟ ؟ ؟ , mokaddasi رربان ؟ ؟ ؟ . vid . jacut in v . idem quoque habet formas زرماز et رزمان . kodama درمان . inter hanc stationem et samarcand hic interponit قصر علقمة , ut ibn khordadbeh , p . 47 ( ed . barbier de meynard ) . ( k ) a . اباركت ؟ ؟ ؟ , b . , c . et e . sine punctis , d . اناركث ؟ ؟ ؟ , ous . اباركت . supra p . 322 ut vulgo باركث . cf . ibi ann . l . in mappa c . اباركند ؟ ؟ ؟ , in mappa mokaddasii امارك . djihan - numa , p . 362 , 19 اثاركيت et 363 , 2 اثاريكت .