مسالك الممالك ( ط ليدن ) — الصفحة ٣٣٠

ما وراء النهر

وغزك «

» وأنوذكت «

» وبغنكث «

» وبركوش «

» وخاتونكث «

» وجيغوكث «

» وفرنكث «

» وكداك «

( a ) a . et b . عرك s . ut infra عرل ; d . عرك , infra عرك وتدعى عرق ; e . ut ous . غزل , infra غرل ; edrisi غزك ; mokaddasi in textu et mappa عرك , c . in mappa عرق . jacut in v . habet غزق . ( b ) sic infra in a . et b . ; h . l . habent انزذكت s . اندذكت ; d . انردكت ؟ ؟ ؟ et infra ايردكث ; e . ابودكت ؟ ؟ ؟ ( ous . الودكت ) et infra ابردكت ؟ ؟ ؟ ; edrisi ايسوركث ; mokaddasi ابزدكت ( et ايردكث ( , in mappa ايركت ؟ ؟ ؟ ؛ c . in mappa ابوركث ؟ ؟ ؟ . djih . - numa , p . 363 , 11 ابروكت . ( c ) a . et b . هنكث ، d . بعتكث ؟ ؟ ؟ , e . نعبك ؟ ؟ ؟ ( ous . لعبك ( , edrisi بغنكث , mokaddasi بشكت . infra a . et b . بعوتكث ؟ ؟ ؟ , d . يغونكث . ( d ) a . بوكش ؟ ؟ ؟ , b . بونش ؟ ؟ ؟ , d . et e . بركوس ؟ ؟ ؟ ؛ ous . بركوس , mokaddasi بركوس ( et بركوس ؟ ؟ ؟ ( , edrisi بركوش . infra a . , b . et c . بركوس , d . تركوش , e . بركوس . in mappa c . ركوس , in mappa mokaddasii ركوص . ( e ) a . et b . حانوبكث , d . حانونكث ؟ ؟ ؟ , e . sine punctis ( ous . حانركث ( ; edrisi خانونكث . infra a . et b . حدنونكت et حانونكف ؟ ؟ ؟ , c . حانونكث ؟ ؟ ؟ et حانوركب ؟ ؟ ؟ ، e . حابورنكت ؟ ؟ ؟ et حانوركت ؟ ؟ ؟ . d . infra et mokaddasi p . 26 ut recepi . mokadd . p . 131 جانونكت et in mappa حانونكث ؟ ؟ ؟ . djih . - numa , p . 363 , 13 حابوركت . ( f ) a . صعوكث , b . et d . حبعوكث ؟ ؟ ؟ , e . حغركت ؟ ؟ ؟ , ous . جغركت , edrisi جيغوكث ، mokaddasi جيفوكث ( in mappa جغركت ( . infra a . et b . حبعوكت ؟ ؟ ؟ , d . حيغوكث ، e . حعركت ؟ ؟ ؟ , c . . . حمعو . djih . - numa , p . 363 , 10 جغركت . ( g ) a . فربلث ؟ ؟ ؟ ، b . فريلث ؟ ؟ ؟ , infra a . et b . قريكت ; e . مربكث ؟ ؟ ؟ ( ous . مرنكث ) et infra مرتكب ؟ ؟ ؟ ؛ edrisi قرنكث ; mokaddasi فرنكن et فريكر . d . hic et infra ut recepi ; djih . - numa l . l . فرتكت . vocales adscripsi coll . jacut qui memorat فرنكد ( quae lectio mo - kaddasii esse videtur ( tamquam locum propinquum samarcando ( vid . quoque lobbo ' l - lobab in v . ) , et hujus loci nomen a nostro diversum non videtur . ( h ) a . , b . , e . et ous . كدال ; d . et edrisi ut recepi ; infra c . كواك , e . كتال ؟ ؟ ؟ , a . , b . et d . كذلك sic . mokaddasi كرال et كزال . djih . - numa l . l . 11 كتال . fortasse con - ferendum est كدك apud jacut .