مسالك الممالك ( ط ليدن ) — الصفحة ٣٢٢

ما وراء النهر

الرساتيق ، وامّا أبغر «

» فانّها مباخس غير انّ قراها أكثر «

» عددا من رساتيق «

» سمرقند وأراضيها منجبة «

» بلغني انّ القفيز البذر يريع بها «

» مائة قفيز «

» وبها مراع كثيرة ، فهذه رساتيق سمرقند عن جنوبىّ الوادي فامّا شماليّه فانّ أعلاها ياركث «

» وهي متاخمة لأشروسنة وليس بها منبر وماؤها ليس من ماء السغد وانّما هي عيون والمباخس بها كثيرة ومراعيها واسعة خصبة ، ورستاق بورنمذ «

» ممّا يلي اشروسنة وليس به منبر وقراها يسيرة ، ويتّصل بياركث رستاق بوزماجز «

» ممّا يلي سمرقند «

» ومدينتها باركث «

» ، ويتّصل بها رستاق كبوذنجكث وهو رستاق مشتبك القرى والأشجار ومدينتها كبوذنجكث ، وعلى ظهر هذا الرستاق رستاق وذار ومدينتها وذار وهو رستاق خصب كثير الزروع له سهل وجبل وسقى ومزارع ومراع ووذار وكثير من قرى هذه الرساتيق

( a ) pro ابغر ut a . , b . et d . habent , e . , jacut , i , p . 594 et djih . - numa , p . 350 , 11 برم dant . ( b ) d . , e . et jacut اعمر وأكثر . ( c ) jacut رستاق , d . سائر رساتيق . ( d ) d . , e . et jacut وأموالهم المواشي . ( e ) jacut الواحد ربما اخرج زيادة على ( b . habet يربع ( . ( f ) jacut addit وأهلها اصحّ الناس أجساما ، deinde d . , e . et jacut : وطول ابغر ( رستاق البرم ) نحو ( من ) مرحلتين و ( ربما ) يكون ( كان ) للقرية الواحدة من الحوزة ( الحدود ) نحو فرسخين ( الفرسخين ) وأكثر ( أو أكثر ) . his denique addit e . وچراكاه اين ناحيت به از چراكاه ما ورا النهر است . ( g ) a . et b . باركت ؟ ؟ ؟ , djih . - numa , p . 350 , 12 باركنت . ( h ) a . فوريمد ؟ ؟ ؟ , b . بوريمدّ ؟ ؟ ؟ , ous . قورغد , e . فورغد , mokaddasi وريمد , djih . - numa l . l . 13 قوزع . vid . jacut in v . fortasse autem in textu nostro legendum فورنمذ . ( i ) a . et b . sine punctis . ( k ) a . et b . om . ( l ) mokaddasi اباركث . e . addit : پر از دو جايكاهى تنك بود از حد عرنان ؟ ؟ ؟ ( غوبار ) تا سمرقند يك مرحله . d . habet وهو اعرض رستاق في شمالىّ وادى السغد وأكثره قرى يمتدّ من غوبار إلى قرب سمرقند مرحلة في مثلها . quae olim in nostro textu fuisse scripta , docemur quoque collatione mokaddasii qui habet : وهو اعرض رساتيق هذا الوجه وأكثرها قرى يكون مرحلة في مثلها .