مسالك الممالك ( ط ليدن ) — الصفحة ٣١٣

ما وراء النهر

كلّها في عمود هذا الجبل وما يتّصل به من الجبال والنوشاذر الّذى في عمل البتّم والزاج والحديد والزيبق والنحاس والآنك «

a

» والذهب والچراغ سنك «

b

» والنفط والقير والزفت والفيروزج والنوشاذر الّذى بفرغانة والجبل الّذى ذكرته بفرغانة انّه يحترق حجارته مثل الفحم والثمار المباحة «

c

» الّتى وصفتها بفرغانة كلّ ذلك في هذا الجبل «

d

» في سنامه أو سفحه أو ما يتّصل به وفي هذا الجبل بناحية البتّم وجبال السّاودار «

e

» بسمرقند مياه حرّ وبرد «

f

» غير انّ فيها عيونا تجمد في الصيف إذا اشتدّ الحرّ حتّى تصير كالأعمدة وتنقطع ويكون ماؤها في الشتاء حارّا وتاوى إليها السوائم لدفء «

g

» موضعها في الشتاء ولبخارا مدن داخل حائطها وخارجا عنه «

h

» فامّا داخل حائطها فالطّواويس وهي أكبر منبر بعد القصبة وبمجكث «

i

» وزندنة «

k

» ومغكان وخجادة «

l

» وخارج الحائط بيكند وفربر وكرمينية وخديمنكن «

m

» وخرغانكث «

n

» ومذيامجكث فامّا الطّواويس فانّها مدينة لها سوق ومجمع عظيم ينتابه الناس من أقطار ما وراء النهر في وقت معلوم من السنة ويرتفع منها من الثياب القطن ما ينقل إلى سائر المواضع وهي مدينة كثيرة «

o

» البساتين والماء الجاري خصبة

( a ) e . سرب . ( b ) d . والفضة ; ceteri om . ( b . الجاع سنك ( . ( c ) secundum c . et e . ( cf . supra p . 295 , vs . 7 ) . a . et b . المثلوجة sic . ( d ) a . et b . الجبال . ( e ) a . et b . النوشاذر , c . الساق , d . الزانج . vid . infra . lectio a . et b . h . l . videtur suadere شاوذار . ( f ) haec ex d . addidi . ( g ) a . et b . لدفاء . ( h ) a . et b . عنها . ( i ) a . et b . وبمعلب ؟ ؟ ؟ , e . محكت , d . بمحكث ; sprenger , p . 20 secundum mokaddasi نمجكث . edrisi , ii , p . 194 منجكث . cf . masalik al - absar l . l . p . 251 et jacut in v . locus apud jacut , i , p . 518 , 13 corruptus est . ( k ) a . et b . ورندقه ؟ ؟ ؟ . ( l ) a . et b . خجاره , d . et e . sine punctis . vulgo scribitur جخادة , vid . jacut , ii , p . 36 et 403 , sed mokaddasi habet خجادى et vid . porro edrisi , ii , p . 194 et masalik al - absar l . l . ( m ) a . et b . حديمنكر ؟ ؟ ؟ ، e . حدبمكنر ؟ ؟ ؟ , d . حدمكر . vid . jacut in v . ( n ) a . وغرغانكت ؟ ؟ ؟ , b . وجدغانكب ؟ ؟ ؟ . mokaddasi جرغانكث . ( o ) a . كبيرة .