مسالك الممالك ( ط ليدن ) — الصفحة ٢٩٦

ما وراء النهر

التفصيل «

a

» واخفّ وليس في جمع الأطراف بعضها إلى بعض ولا في تفريقها كبير درك غير الإبانة عمّا في اعراضها من المدن والأنهار وموضوعات المدن في صفاتها فلا فرق بين الجمع في ذلك والتفريق الّا لسهولة العبارة عنها في التفصيل فنبدأ ممّا وراء النهر بجيحون فنذكره ونذكر ما عليه من الكور فاما جيحون فانّ عموده نهر يعرف بجرياب يخرج من بلاد وخّان «

b

» في حدود بذخشان «

c

» فيجتمع اليه انهار في حدود الختّل والوخش فيصير منه «

d

» هذا النهر العظيم فمن هذه الأنهار نهر يلي جرياب «

e

» يسمّى بأخشوا «

f

» وهو نهر هلبك «

g

» ويليه نهر بربان «

h

» والثالث فارغر «

i

» والرابع نهر انديجاراغ والخامس نهر وخشاب «

k

» وهو أعظم «

l

» هذه الأنهار فتجتمع «

m

» هذه المياه قبل آرهن «

n

» ثم يجتمع مع «

o

» وخشاب قبل القواذيان ثمّ يقع «

p

» اليه بعد ذلك انهار تخرج من البتّم «

q

» فمنها انهار بالصّغانيان «

r

» وانهار بالقواذيان فيجتمع كلّه ويقع في «

s

» جيحون بقرب القواذيان ، وامّا وخشاب فيخرج «

t

» من بلاد الترك حتّى يظهر في ارض الوخش ويضيق «

u

» في جبل هناك حتّى يعبر على «

v

» قنطرة ولا يعلم ماء في

( a ) a . et b . المفصل ؟ ؟ ؟ . ( b ) jacut , ii , p . 171 , 15 وخّاب et sic in v . ; c . وجان . ( c ) a . et b . om . deinde b . فيجمع , c . فيخرج , jacut وينضمّ . ( d ) d . منها ، jacut من تلك الأنهار . ( e ) a . h . l . حوباب ؟ ؟ ؟ . ( f ) a . et b . باخشوا ؟ ؟ ؟ ; c . et e . باخس ; jacut بأخش . cf . juynboll l . l . ( g ) a . et b . هليل . ( h ) a . , b . et c . بريان ؟ ؟ ؟ , d . بليان . vid . jacut et cf . juynboll l . l . mokaddasi , p . 13 بويار ؟ ؟ ؟ . ( i ) a . بمارعد ؟ ؟ ؟ , b . مارعد ; vid . supra ad p . 277 , ann . d . ( k ) haec in a . et b . desunt ; cf . supra p . 277 et juynboll , p . 133 , ibi vero adde : e . اندنجاراع ( mox انديحراغ ؟ ؟ ؟ ( ، jacut انديخارع , mokaddasi بجاراع ؟ ؟ ؟ . d . habet ابذاجاراغ l . انذاجاراغ . ( l ) c . d . et jacut اغزر . ( m ) a . فيجتمع , b . فيجمع ; d . addit اليه . ( n ) a . et b . أوهن , d . ابهر ; ceteri om . ( o ) a . om . مع . ( p ) c . et jacut ترتفع . ( q ) c . et jacut addunt وغيره , d . وغيرها . ( r ) c . , d . et jacut الصغانيان et القواذيان . ( s ) c . et jacut : فتجتمع كلها وتقع إلى . ( t ) c . , d . et jacut وماء وخشاب يخرج . ( u ) c . , d . et jacut ويصير . ( v ) d . et jacut om .