مسالك الممالك ( ط ليدن ) — الصفحة ٢٢٣

بحر الخزر

اليهود قرابة ملك الخزر وبينهم وبين حدّ السرير فرسخان وبينهم وبين صاحب «

a

» السرير هدنة والسّرير هم «

b

» نصارى ويقال انّ هذا السرير هو «

c

» لبعض ملوك الفرس «

d

» من ذهب فلمّا زال ملكهم حمل إلى السرير وحمله «

e

» بعض ملوك الفرس بلغني انّه من أولاد بهرام جوبين «

f

» والملك إلى يومنا هذا فيهم ويقال انّ هذا السرير عمل لبعض الأكاسرة في سنين كثيرة وبين السرير وبين المسلمين هدنة «

g

» ، ولا اعلم في عمل الخزر مجمع «

h

» ناس سوى سمندر وبرطاس هم أمّة «

i

» متاخمون للخزر ليس «

k

» بينهم وبين الخزر امّة أخرى وهم قوم مفترشون على وادى اثل وبرطاس اسم الناحية «

l

» وكذلك الروس والخزر والسرير اسم للمملكة لا للمدينة ولا للناس والخزر لا يشبهون الأتراك وهم سود الشعر «

m

» وهم صنفان صنف يسمّون قراخزر «

n

» وهم سمر يضربون لشدّة السمرة إلى السواد كانّهم صنف من الهند وصنف بيض ظاهر والحسن والجمال والّذى يقع من رقيق الخزر هم «

o

» أهل الأوثان الّذين يستجيزون بيع أولادهم واسترقاق بعضهم بعضا «

p

» فامّا اليهود منهم والنصارى فانّها تدين «

q

» بتحريم استرقاق بعضهم بعضا مثل المسلمين ، وبلد الخزر لا يرتفع شئ منه يحمل إلى الآفاق غير الغري وامّا الزيبق «

r

» والعسل

( a ) a . et b . om . pro هدنة , c . مهادنة . ( b ) c . , e . et jacut ( iii , p . 88 ) وأهل السرير . ( c ) c . , d . , e . et jacut كان . ( d ) c . addit وانه سرير , d . وهو ، jacut وهو سرير . ( e ) jacut حمل السرير . ( f ) jacut جور . ( g ) c . مهادنة . deinde hic et jacut addunt : وان كان كل واحد ( منهما ) يحذر ( حذرا من ) صاحبه . ( h ) c . مجتمع . ( i ) a . et b . أمته . ( k ) c . et jacut ( i , p . 567 ) وليس . ( l ) jacut للناحية ut infra a . et b . ( m ) c . , d . et jacut ( ii , p . 438 ) الشعور . ( n ) a . قرى خزر , c . قراجور . ( o ) c . فهم من , jacut وهم , d . om . ( p ) c . et jacut لبعض . ( q ) b . فإنهما بدين , d . فإنهم يتدينون , jacut فإنهم يدينون . ( r ) d . الرقيق , jacut الدقيق . e . enumerat موئينه وپشم وبرده وعسل وشمع , quod confirmat lectionem d .