شد الإزار في حط الأوزار عن زوار المزار ( المزارات أو مزارات شيراز ) — الصفحة ٢١٩

155 - الاتابك أبو بكر بن سعد

وأكنافها فتوجّه إلى مملكته الخلائق من أطرافها حتّى ازدحمت بهم الأسواق والطّرق وضاقت الأماكن والمساكن على قطّان البلد فأمر ببناء عمارات من طرف القبلة وجعلوا فيها مساجد وحمّامات ، وكان إذا صلّى الجمعة اذن لكلّ محتاج ان يعرض عليه مهمّه « 1 » فيسمع بنفسه ( ورق 100 ب ) ويحكم على ما يرضاه « 2 » ويقضى حاجات النّاس كلّهم ، وكان إذا ارسل عاملا إلى ناحية وصّاه بالعدل والشّفقة والرّأفة على الرّعيّة ويقول انّى لآخذ بأذيالكم يوم القيمة ، قال شيخنا صدر الدّين المظفّر « 3 » زرته يوما لمصلحة فقال في أثناء كلامه ستخرب هذه العمارات كلّها بحيث لا تجسر المارّة ان تمرّ بها « 4 » باللّيل خوف « 5 » المتلصّصة ، قال فما مرّ علي هذا الكلام اشهر حتّى ظهر صدق قوله وشاهدت ما قال من الخراب واليباب وانشد

هذى منازل أقوام عهدتهم * في خفض عيش نفيس ما له خطر « 6 »

صاحت بهم نائبات الدّهر فانقلبوا * إلى القبور فلا عين ولا اثر

توفّى في سنة . . . وستّمائة « 7 » ودفن بالرّباط المذكور « 8 » عند أبيه رحمة اللّه عليهم .

( 1 ) - م : حاجته ، ( 2 ) - م : يرضاه اللّه تعالى ، ( 3 ) - رجوع شود بنمرهء 135 از تراجم ، ( 4 ) - ق ب : يمرّها ، ( 5 ) - م : من خوف ، ( 6 ) - از روى سراج الملوك طرطوشى ص 46 كه اين دو بيت در آنجا مذكور است تصحيح شد ، - هرسه نسخهء شدّ الأزار : وطيب مالها وتر ( ؟ ) ، ( 7 ) - جاى آحاد وعشرات در هرسه نسخه سفيد است ، - تاريخ وفات اتابك أبو بكر سعد بن زنگى بتصريح رشيد الدّين در جامع التواريخ در قسمت سلغريان در پنجم ماه جمادى الآخرة سنهء ششصد وپنجاه وهشت بوده است ، ودر متن چاپى وصّاف « تسع وخمسين وستمائة » مرقوم است ولى در بسيارى از نسخ خطّى كتاب مزبور « ثمان » دارد بجاى « تسع » على ما هو الصّواب ، ( 8 ) - يعنى رباط ابش مذكور در ص 217 ،