تاريخ بيهق — الصفحة ٤٧٠

فصل في ذوي اللسانين

فصل في ذوي اللسانين

فصل في ذوي اللسانين

والفضلاء من ذوي اللسانين هم « 1 » :

السيد الأجل جلال الدين العزيز بن هبة اللّه .

وأخوه السيد الأجلّ العالم الزاهد عماد الدين يحيى .

وأبو علي الجعفريّ البيهقيّ .

والشيخ أبو المظفر عبد الجبار بن الحسن الجمحيّ .

وأخوه الحاكم أبو القاسم المختار بن الحسن الجمحيّ الملقب بأميرك .

والسيد أبو سعيد زيد بن محمد بن ظفر العلوي الحسينيّ .

والشيخ أبو عبد اللّه أحمد بن محمد بن عبد اللّه البيهقيّ الزّياديّ المعروف بخواجكك الزّياديّ .

والشيخ العالم علي بن محمد الشّجاعيّ .

ونادر الدهر [ 263 ] جعفر الحاكم الزّياديّ ، وله أشعار بالعربيّة والفارسيّة ، وله أيضا شعر يمزج فيه العربيّة بالفارسيّة ، كما في قصيدته التي قالها في هجاء أهل جلّين ، ومطلعها :

يا أهل جلّين احفظوا آيينكم * وذروا التبختر وانقلوا سرقينكم « 2 »

ومن ذوي اللسانين أيضا :

( 1 ) ترجم المؤلف وسيترجم لأغلب هؤلاء المذكورين في هذا الفصل . وذو اللسانين ، هو كل من كتب أو نظم باللغتين العربيّة والفارسيّة معا . ( 2 ) الآيين : فارسية وتعني العادات والتقاليد . أمّا السركين أو السرقين - بفتح السين وكسرها - فهي فضلات الدواب كالبقر ونحوه وتستخدم سمادا ووقودا بعد تجفيفها . ورد في لسان العرب ( سرقن ) أن السرقين معرب ويقال سرجين أيضا .