ألف فتوى وسؤال في التقليد والعقائد — الصفحة ٨٧

مسائل التقليد

131. مصطلحات تعود للقرون القديمة؟

السؤال: يستخدم الفقهاء (رحم الله الماضين وحفظ الباقين وأيدهم) مصطلحات تعود للقرون القديمة فنرى عبارات مثل يحرم بيع آلات اللهو مثل البرابط والمزامير؟ ما الفائدة من التمثيل بما لا يعرفه أغلب الناس؟ فكم من الناس يعرف البربط والطنبور وما هي العرطبة والكوبة؟ ماذا عن البيانو والأورغ والجيتار والزايلوفون وغيرها ممّا هو موجود في زماننا؟

الجواب: ايراد في محلّه ولذلك فقد تصدّی عالم فاضل لتفسير ما في رسالتنا منهاج الصالحين من المصطلحات القديمة بنحو يفهمه كل فرد يراجع الرسالة وبعد الإتمام ستطبع علی هذا النحو انشاءالله تعالی(1).

132. لغة الرسالة العملية؟

السؤال: لماذا تكون الرسالة العملية ذات لغة صعبة ولماذا تتناول مسائل قديمة مثل العبيد والدية؟

الجواب: كون الرسائل العملية ذات لغة صعبة، فهو اشكال وارد ولذا فإن احد الاعلام قد اشتغل ببيان تلكم اللغات وقريباً تطبع رسالة عملية مفسرة، واما مسائل العبيد والإماء فقد اعرضت عنها في كتبي(2) حتى من قبيل فقه الصادق، ولم اتعرض لشيء منها في تلك الكتب.

(1) لقد وفقنا الله تعالى لانجاز رسالة منهاج الصالحين لسماحة السيد وقد تمت طباعتها في العام 1428 في ثلاث مجلدات، وهي تحتوي على أكثر من 10000 تعليق وهامش لشرح المفردات.

(2) ولذا فقد تم الاستغناء عن معظم المصطلحات العلمية في الطبعة الجديدة لمنهاج الصالحين، وكذلك عن مسائل العبيد وما شابهها، مع تبسيط وشرح لعدد من تلك المصطلحات كما مرت الاشارة اليه في الهامش السابق.