زينب الكبرى عليها السلام من المهد إلى اللحد — الصفحة ٣٩٧

خُطبة السيّدة زينب عليها السلام في مجلس الطاغية يزيد

فَجَزيناهُ بِبَدْر مثلاً (1)

وأقمْنا مِثْلَ بَدْرٍ فاعتَدلْ

لَسْتُ مِن خِنْدَفَ إنْ لم أنتَقِمْ

مِن بَني أحمدَ ما كان فَعَلْ (2)

قالوا : فلمّا رأتْ زينبُ ذلك أهوَتْ إلى جَيْبِها فشَقّتْه (3) ، ثمّ نادتْ بِصَوتٍ حَزين يُقْرحُ القُلوب : « يا حُسَيناه ! يا حَبيبَ رسولِ الله ، يا بنَ مكّة ومِنىٰ ، يا بنَ فاطمةَ الزهراء سيّدة النساء ، يا بنَ محمّد المصطفىٰ » .

(1) وفي نسخة : قد قَتَلْنا القومَ مِن ساداتِهم .

(2) خِنْدَف : لَقَبْ امرأةٍ في الجاهليّة وإلى لَقَبِها إنتَمَتْ قَبيلتُها . كما يُستَفاد ذلك مِن كتاب « لسان العرب » لإبن مَنظور . وقيل : هي مِن جَدّات معاوية . المُحقّق

(3) جَيبُ القَميص : ما يُدْخَل منه الرأس عند لبْس القميص . كما في « المُعجَم الوسيط » . قال بعضُ المُحقّقين مِن الخُطباء « كانت المرأة المُحَجّبة تَلبَس أكثر مِن ثوب ـ في ذلك الزمان ـ ، فإذا هاجَ بها الحُزن لِدَرجةٍ كبيرة ، تَشُقُّ جَيبها كرَد فِعْل طبيعي للحُزن الشديد الّذي صارَ يَعصِرُ قلبَها بكيفيّة خَطرة ، ويَبقىٰ عليها أكثر مِن ثوب غير الثوب الذي شَقّتْ جَيبه .

المُحقّق