زينب الكبرى عليها السلام من المهد إلى اللحد — الصفحة ١٨٠

ليلة عاشوراء

في صدور مَن يُفرّق ناديكم ! (1)

فقال الإمام الحسين ( عليه السلام ) : أُخرجنَ عليهم يا آلَ الله !

فخَرجنَ ، وهُنّ يَنْتَدبْنَ (2) ويَقُلن : حاموا أيّها الطيّبون عن الفاطميّات ، ما عُذركم إذا لَقينا جَدَّنا رسولَ الله ، وشَكوْنا إليه ما نَزَل بِنا ؟

وكانَ حبيبُ وأصحابه حاضرين يَسمعون ويَنظرون ، فوالله الذي لا إله إلّا هو ، لقد ضَجَّوا ضَجَّةً ماجَتْ منها الأرض ، ____________________

(1) أسِنّة : رماح .

يُركزوها : الرَكْز : غَرْزُك شيئاً مُنتَصِباً . . كالرُمح ونحوه ، يُقال رَكزهُ رَكزاً في مَرْكزه أي : ثَبَّتَه في مَكانه . كما في « لسان العرب » .

ناديكم : مَحلُّ اجتماعكم . النادي : مجلس القوم ما داموا مُجتمعين فيه .

(2) وفي نسخة : يَندبن .

يَنتدبْن : الإنتداب : بمعنىٰ الإسراع ، وبمعنىٰ تلبية الطَلَب ، فيكون المعنىٰ : « يَتسارعْن » في خروجهنّ مِن الخيام ، أو : « يُلبّين » أمْرَ الإمام لهنّ بالخروج لهم . قال الطُريحي في « مَجمع البحرين » : نَدَبَه لأمرٍ فانتَدَب : أي : دَعاء لأمرٍ فأجاب .

وذُكرَ في بعض كُتُب اللغة : أنّ الإنتداب : هو طَلَب شيء مِن شخص في حالة الحرب وإسراعُ الشخص في تلبية الطَلَب . كما يُستفاد هذا المعنىٰ مِن كتاب ( العَين ) للخيل ، وكتاب ( المُحيط في اللغة ) للصاحب بن عبّاد .

المُحقّق