ثمرات الأعواد — الجزء ١، الصفحة ٢٣١

المطلب الثالث والأربعون في ترجمة علي الأكبر عليه‌السلام

[ولله درّ من قال] :

وعلي قدر من ذؤابه هاشم * عبقت شمائله بطيب المحتد

في بأس حمزة في شجاعة حيدر * بأبا الحسين وفي مهابة أحمد

وتراه في خلق وطيب خلائق * وبليغ النطق كالنبي محمّد (1)


(1)

(نصاري)

الأكبر لا ظهر الغوج وارزم * او عليه احسين دمعه انحدر واسجم

تچنّه ابوالده وعالخيل ذبها * او يمنه الحرب عاليسرة گلبها

چسب نوماسها وضيّع دربها * او لف راياتها او للسرب حطم

عگب ما بالطفوف ابده الفراسه * او راواهم حرب حيدر او باسه

العبدي غافله وصابه اعلى راسه * او تغير نور وجهه بحمر الدم

(دكسن)

شبگ على المهر لباله يودّيه * لبوه حسين عنّ الگوم يحميه

اويلي المهر للعدوان فر بيه * واوچب آه بوسط العسكر

هذا يگطع ابسيفه وريده * او هذا بالخناجر فصل ايده

وهذا يغط رمحه الحديده * ابخاصرته وهو يعالج لو يفغر

(عاشوري)

تعنّاله وعلى ابنيه تخوصر * او صاح بصوت منّه الصخر ينطر

على الدنيا العفه بعدك يالأكبر * عگب عيناك ريت الكون يعدم

يبويه من وصل ليك او تدنّاك * او خضّب وجهك الشعّاع بدماك

يبويه ريت روحي اتروح ويّاك * او لا شوفك خضيب الوجه بالدم

(تخميس)

لا طاب عيش بعد فقدك لا صفا * واظلمّت الدنيا بعيني مذ خفا

منها ضياؤك يا شبيه المصطفى

فلتذهب الدنيا على الدنيا العفا * ما بعد يومك من زمان أرغد