رحلة الهولندي الدكتور ليونهارت راوولف — الصفحة ١١

والأشنان أو الأشنان :

و ( ابن سينا ) في الفصول التي تناولا فيها هذه المادة من مؤلفاتهم وكانوا يسمونها ( تسريابين ) و ( طرنجيين ) . كذلك عرفه العالم النباتي الشهير ( كارلوس كلوفيوس ) وأكده في كتابه ( موجز النباتات الهندية ) ولقد عثرت في أطراف حلب على بعض هذه الشجيرات التي يبلغ ارتفاعها حوالي ذراع وتتفرع منها عدة سيقان مدورة تنقسم بدورها إلى عدة أقسام كالزهرة - ويستخدم الأهلون هذه الشجيرات للتنظيف والتعقيم ، إذ إنهم يأخذون كمية منها يغلونها بالماء . طرنجيين - ترنجبين - منّ

( manna )

مادة من مزيج من السكر والمسنيت والدكسترين تفرزه بعض النباتات أو بواسطة حز اللحاء أو بتأثير وخز بعض الحشرات كقرمزية المن وغيرها .

والطرنجبين أنواع عديدة تختلف باختلاف مصادرها وطرق جمعها . وما خلا ذلك فإن لديهم نوعا آخر من المن شبيه بالنوع السابق . وهذا النوع يرسل إلى بلادنا ( كالبرية ) عن طريق البندقية .

وقد جاء في الدراسات العلمية الحديثة أن المن أنواع كثيرة منها : - المن الذي يعرف باسم ( ترنجبين ) وهو عسل الندى وهو عبارة عن مادة سكرية تفرزها بعض النباتات إفرازا طبيعيّا أو بتأثير حشرة قرمزية المن القشرية ( الاسم العلمي -

( manna Scale in Sect coccus manni ferus

ومن أهم هذه النباتات :

1 - الطرفاء النيلية ( تكثر في صحراء سيناء ) الاسم العلمي

Variety , ( Tamarix nilotica ) ( Mannifera

- من الفصيلة الطرفاوية .

2 - الشيح ( الاسم العلمي -

( Artemisia herba - alba

) - من الفصيلة المركبة ( الأنبوبية الزهر ) .

3 - الحاج ( نوع من العاقول أو شوك الجمل )

( alhagi )

( تكثر في أفغانستان وإيران ) ( الاسم العلمي -

( Alhagi manniferum

) من فصيلة القرنيات . وجاء ذكر هذا النبات في النصوص البابلية والنصوص الآشورية ( عثر على نص في كركميش قرب حلب ) .