الدليل على موضوعات نهج البلاغة — الصفحة ٤٥

ادامه مىداديم ، حتما يا برادران اهل تسنن اين كار را مىكردند و بالآخره مستشرقين و غربيان از خدا بى خبر ؟ ؟ ! !

خلاصه جلد اول و دوم أن عبارت است از :

سير تاريخى نهج البلاغة و سخنان وخطبه هاى حضرت امير ( ع ) و بعد ذكر كوتاهى در مورد شرحها ، ترجمه ها ، كارهاى علمى كه در مورد نهج البلاغة صورت گرفته و بعد از أن اول خطبه را آورده و سپس مدارك آنها را كه قبل از سيد رضى ( ره ) عنوان داشته است ، و اگر كتاب مهمى را كه نيز مقارن يا بعد از سيد رضى بوده ، ذكر كرده است كه نشان دهد غير از نهج البلاغة مدرك ديگرى هم داشته چون با اختلاف متن در آن روبرو هستيم و بعد از اسناد خطبه ها ذكر مىشود .

جلد سوم آن مختص به مدارك و اسناد تمام نامه هاست .

جلد چهارم آن در مورد مدارك و اسناد كلمات قصار و مدارك و كتبى است كه در اين كار به كار برده .

راهنماهاى لغتى و موضوعى نهج البلاغه

به دو كتاب مهم در اين مورد اشاره مىشود :

1 - الكاشف عن الفاظ نهج البلاغة في شروحه كه بنام اختصارى « كاشف » مشهور است ، تأليف دانشمند محترم سيد جواد مصطفوى اين اثر راهنمائى است براي پيدا كردن كلمات در نهج البلاغة .

مثلا : براي پيدا نمودن تقوى بايد به ريشه آن كه « وقى » مىباشد مراجعه ومشتقات آن را در سراسر نهج البلاغة و چندين ترجمه و شرح مىتوانيد بيابيد . يا كلماتى مانند ، خير - عدل و صدها كلمهء ديگر .

اين كار راستى از زحمات بيسار ارزنده اى است كه در مورد نهج البلاغة صورت گرفته است و مؤلف عاليقدر در اين مورد بسيار بسيار مشقت و